Hai cercato la traduzione di extent permitted by the law da Inglese a Italiano

the extent permitted by law, including without limitation:
nella misura consentita dalla legge, compreso senza limitazione:

to the extent permitted by law, we exclude all warranties.
nella misura consentita dalla legge, escludiamo tutte le garanzie.

temperatures permitted by the manufacturer
temperature ammesse dal costruttore

temperature permitted by the manufacturer:
temperatura autorizzata dal costruttore:

betrayed. by the law
betrayed. by the law

7. limitation of liability. to the fullest extent permitted by law:
7. limitazione di responsabilitÀ. nella misura massima consentita dalla legge:

maximum deceleration permitted by the manufacturer
decelerazione massima autorizzata dal costruttore

minimum speed permitted by the idling control
regime minimo consentito dal regolatore di regime minimo,

this software comes with absolutely no warranty, to the extent permitted by applicable law.
questo software è rilasciato senza alcuna garanzia, con l'estensione permessa dalla legge applicata.

the maximum speed permitted by the rolling stock
la velocità massima ammessa dal materiale rotabile,

these sad situations, are permitted by the eternal god,
queste situazioni triste sono permesse dall eterno dio,

5.2 liability for warranty claims against metas is excluded to the extent permitted by law.
5.2 È esclusa la responsabilità per pretese di garanzia nei confronti di metas, nella misura consentita dalla legge.

(d) to the extent permitted by law, we do not accept any responsibility or liability for:
nella misura consentita dalla legge, decliniamo qualsiasi responsabilità o obbligo relativamente a: (i)

permitted by a written confirmation by the agfaphoto holding gmbh.
previa consenso da parte di agfaphoto holding gmbh.

the maximum concurrent xa transactions permitted by the gateway daemon.
il numero massimo di transazioni xa consentite dal daemon del gateway.

with respect to trailers, maximum speed permitted by the manufacturer.
per i rimorchi, velocità massima ammessa dal costruttore.

to the extent permitted by law epson disclaims any and all representations, warranties and undertakings in connection with the web site.
nel rispetto di quanto stabilito dalla legge, epson nega qualsiasi rappresentanza, garanzia e impegno relativamente al sito internet.

coloured with additives permitted by the eu. it contains antioxidants permitted by the eu.
colorato con additivi consentiti dall’ue. contiene antiossidanti consentiti dall’ue.

the daily dose provides the maximum extent permitted by the italian ministry of health. very good value / quantity / price.
la dose giornaliera fornisce il massimo di quanto consentito dal ministero della salute italiano. ottimo rapporto qualità/quantità/prezzo.

not withstanding the generality of the above, travelstay to the extent permitted by the applicable law expressly disclaims any and all warranties of accuracy, reliability, or any other warrantee.
nonostante le generalità di cui sopra, nella misura consentita dalla legge applicabile travelstay declina espressamente tutte le eventuali garanzie di esattezza, funzionalità o qualsiasi altra garanzia.