Hai cercato la traduzione di fair share of the parenting work da Inglese a Italiano

fair share for the consumers
congrua parte dell'utile riservata ai consumatori

not everyone gets a fair share of the plunder.
il bottino non viene spartito in parti uguali per tutti.

allows consumers a fair share of the resulting benefit
riserva agli utilizzatori una congrua parte dell'utile che ne deriva,

allows consumers a fair share of the resulting benefit;
che riservino agli utenti una congrua parte dell'utile che ne deriva,

while allowing consumers a fair share of the resulting benefit
pur riservando agli utilizzatori una congrua parte dell'utile che ne deriva

— consumers are allowed a fair share of the resulting benefit and
— riservino agli utilizzatori una congrua parte dell'utile che ne deriva;

europe must take its fair share of this responsibility.
a tal fine, l'europa deve assumersi la propria parte di responsabilità.

“the industry has seen its fair share of mishaps.
"l'industria dell’asset management ha visto la sua giusta dose di incidenti.

the time has come for europe to shoulder its fair share of the security burden.
e' ora che l' europa si faccia carico della sua equa parte degli oneri della sicurezza.

11. thou shalt not take more than thy fair share of food.
11) non mangiare più cibo di quanto te ne spetti.

"of course britain will pay its fair share of enlargement.
non è neanche vero che è stato chiesto lo smantellamento della politica agricola.

eixample has more than a fair share of clubs and party locations.
eixample ha la giusta quantità di club e locali per feste.

of course whatever is said, will also include its fair share of lies,
naturalmente comprende molte menzogne,

the eu is ready to take on its fair share of the international public funding part of this total.
l’ue si è detta pronta ad assumere la sua parte del finanziamento pubblico internazionale.

unionist communities are not getting their fair share.
le comunità unioniste non stanno ottenendo la loro giusta quota.

it proved to be beneficial to short sea shipping which received a fair share of the annual pact funding.
nell’ambito dei finanziamenti annuali del programma pact il trasporto marittimo a corto raggio ha ricevuto congrui finanziamenti.

this would facilitate to ensure that corporations pay their fair share of the tax burden and enhance taxpayer morale.
questo consentirebbe di garantire che le società paghino la loro giusta quota dell'onere fiscale e di ridare fiducia ai contribuenti.

a debate has emerged about whether agricultural production receives a fair share of the profit margins in the food chain.
si è aperto un dibattito per stabilire se nella catena alimentare la fase della produzione agricola riceva una quota equa dei margini di profitto.

it is also internationally renowned, ensuring that it boasts its fair share of clued up tourists.
È anche famoso a livello internazionale, quindi si aggiudica una discreta quantità di turisti informati.

all companies, big or small, multinational or not, should pay their fair share of tax."
tutte le imprese, grandi o piccole, multinazionali o non, devono pagare la loro giusta quota di tasse."