Hai cercato la traduzione di fall down seven times, stand up ... da Inglese a Italiano

fall seven times stand up eight
cadere sette volte alzarsi in piedi otto

but he could fall down doing the ninth fall of shaolin and to stand up again without any serious consequence.
durante il volo, però, riuscì a piroettare, ritornando a terra con la caduta n° 9 di shaolin senza conseguenze.

then he went down seven times into the waters of jordan, as the man of god had said; and his flesh became like the flesh of a little child again, and he was clean.
egli, allora, scese e si lavò nel giordano sette volte, secondo la parola dell'uomo di dio, e la sua carne ridivenne come la carne di un giovinetto; egli era guarito.

when life makes us fall down and we touch ground (humus), we do not get hurt too much and we can stand up again if we have learned about the earth (the ground we have just touched) and if we have become its friends.
quando la vita ci fa cadere e tocchiamo la terra (humus), non ci facciamo troppo male e riusciamo a rialzarci se abbiamo imparato a conoscere la terra e siamo diventati suoi amici.