Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fantasy
fantasia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fantasy.
di un bambino.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... fantasy.
... lo sport inglese in qualcosa di molto americano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the fantasy world is a fairy tale world, that has been updated to be aimed at an adult public. fairy tales and fantasy stories have parallel narrative structures, but when examining them more closely you realise that what really distinguishes them is eroticism which in the latter is explicitly declared.
il mondo del fantasy è il mondo della fiaba, ma aggiornato per poter essere indirizzato al pubblico degli adulti. fiabe e racconti di fantasy hanno strutture narrative parallele e tuttavia a esaminarli più da vicino ci si rende conto che ciò che li distingue è soprattutto l’erotismo che nei secondi si dichiara in maniera esplicita.
what is more, it is virtually impossible to obtain solid information on jean martinoux. his devotees have turned the real life of a relatively normal human being into a fantasy story made up of legends.
inoltre, avere testimonianze affidabili su jean martinoux è quasi impossibile: i suoi adepti hanno sostituito alla vita reale di un essere umano, in fondo del tutto normale, un’agiografia densa di leggenda.
fantasy stories are set in a world where charms are natural and where magic is the rule. the fantasy universe is populated by warriors, amazons and fairies; magic and metamorphosis are the norm; extravagant creatures are plentiful, often borrowed from mythology and folk culture.
i racconti di fantasy si svolgono in un mondo dove gli incantesimi sono naturali e dove la magia è la regola. l’universo del fantasy è popolato di guerrieri, di amazzoni e di fate; magie e metamorfosi sono lo norma; vi abbondano creature stravaganti non di rado prese in prestito dalle mitologie e dalle culture popolari.
