Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
feeding disorder
disturbo della nutrizione
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
feeding disorder nos
disturbo della nutrizione
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
feeding disorder neonatal
disturbo della nutrizione neonatale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
feeding; disorder, newborn
disturbo della nutrizione neonatale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
feeding
alimentazione
Ultimo aggiornamento 2017-01-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
feeding disorder, infancy or early childhood
disturbo della nutrizione neonatale e della prima infanzia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
feeding disorder of infancy or early childhood
disturbo della nutrizione neonatale e della prima infanzia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
disorder; feeding
disturbo della nutrizione
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
feeding disorder of infancy or early childhood (disorder)
disturbo della nutrizione neonatale e della prima infanzia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
disorder; feeding, newborn
disturbo della nutrizione neonatale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
childhood eating and feeding disorders
disturbi dell'alimentazione in età infantile
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
feeding and eating disorders of childhood
disturbi dell'alimentazione in età infantile
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
there have been reports of agitation, hypertonia, hypotonis, tremor, somnolence, respiratory distress, or feeding disorder.
si sono verificate segnalazioni di irrequietezza, ipertonia, ipotonia, tremore, sonnolenza, difficoltà respiratoria, o disturbi dell'alimentazione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
there have been reports of agitation, hypertonia, hypotonia, tremor, somnolence, respiratory distress, or feeding disorder in newborn infants.
si sono verificate segnalazioni di irrequietezza, ipertonia, ipotonia, tremore, sonnolenza, difficoltà respiratoria, o disturbi dell’alimentazione nei neonati.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many health disorders are directly or indirectly related to inadequate feeding and nutrition.
molti disturbi di salute sono direttamente o indirettamente legati all'alimentazione e ad una nutrizione inadeguata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you have cholestasis (liver disorder) if you are breast-feeding
e soffre di colestasi (alterazione epatica), se sta allattando.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how clinics for eating disorders work self-feeding where can i get help? ...
come lavorano le cliniche per i disturbi dell'alimentazione ingozzarsi dove posso avere aiuto? ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gastro-intestinal disorders: very common: feeding problems common: gastro-intestinal symptoms such as vomiting and diarrhoea
patologie gastrointestinali: molto comuni: problemi di alimentazione comuni: sintomi gastrointestinali quali vomito e diarrea
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the so made selection results narrower than what it had been suitable, if symptoms as sleep and/or feeding disorders, bowel function (eg. constipation), and others also, the current therapies did not control or greatly mitigated.
la selezione che ne e' derivata e' sicuramente piu' ristretta di quella che si sarebbe potuto ottenere, se sintomi come disturbi del sonno, dell'alimentazione, e somatici, come stitichezza, e altri non fossero stati controllati o molto attenuati dalle terapie in corso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: