Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deltav’s boiler control software provides complete logic for managing combustion, feedwater and drum level, stack oxygen, and steam header pressure.
il software di controllo della caldaia di deltav mette a disposizione tutte le funzionalità necessarie per gestire la combustione, il livello di acqua di alimentazione e del serbatoio, l'ossigeno nel condotto e la pressione del collettore di vapore.
lightweight is the displacement of a ship in tonnes without cargo, fuel, lubricating oil, ballast water, fresh water and feedwater in tanks, consumable stores, and passengers and crew and their effects.
dislocamento a nave scarica: il dislocamento, espresso in tonnellate, di una nave priva di carico, combustibile, olio lubrificante, acqua di zavorra, acqua dolce e acqua potabile in cisterne, provviste di bordo, passeggeri ed equipaggio con relativi effetti personali.
sredneuralskaya (province of sverdlovsk, in the urals) - the mode of operation of the district-heating system feedwater pumps was improved, with a saving of 453,900 kwh (1,634 gj);
sredneuralskaya (provincia di sverdlovsk, negli urali) - revisione delle modalità di esercizio delle pompe di alimentazione della rete di teleriscaldamento, con risparmi per 453.900 kwh (1.634 gj);