Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the nature and sleep are unforgettable.
la natura e le dormite sono indimenticabili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the colors and sounds of the massacre are unforgettable.
i colori e i suoni della mattanza sono indimenticabili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the evening from the terrace there are unforgettable sunsets to enjoy.
la sera dalla terrazza si possono ammirare indimenticabili tramonti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the common morning and dinner with the other guests at a large table are unforgettable.
la mattina e la cena comune con gli altri ospiti in un grande tavolo sono indimenticabili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from the garden there are unforgettable sunsets to watch, the right place for a peaceful holiday.
dal giardino si possono ammirare indimenticabili tramonti, questo è proprio il luogo giusto dove trascorrere una vacanza rilassante e tranquilla.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
any visitor to the region shouldn´t miss a performance - the colour and raw emotion are unforgettable.
chiunque visiti questa regione non può rinunciare ad uno spettacolo di flamenco: i suoi colori e l'emozione pura che trasmette sono indimenticabili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our environmental management system and the recognition we have earned in the main european camping guides are your guarantee of the care we take to make sure your holidays are unforgettable .
il nostro sistema di gestione ambientale e il riconoscimento ottenuto presso le principali guide camping europee sono prova del nostro interesse per offrirvi delle vacanze indimenticabili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dr. gantner's art history instruction was very popular, but the art philosophy lectures that willi baumeister held every morning are unforgettable.
le lezioni di storia dell'arte del dott. gantner erano molto apprezzate, ma le conferenze di filosofia dell'arte, che willi baumeister teneva ogni mattina, sono indimenticabili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whether under the midnight sun in summer or in the mystic twilight of winter: the crystal-clear lakes and endless forests are unforgettable.
sia sotto il sole di mezzanotte in estate sia nel mistico crepuscolo invernale, i laghi cristallini e le foreste sconfinate sono indimenticabili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hello! we were guests of you 5 to 12 april .. what to say, was an incredible vacation, our children have fun as hell, and the places are unforgettable.
ciao! siamo stati ospiti da voi dal 5 al 12 aprile..che dire, è stata una vacanza incredibile, i nostri figli si sono divertiti da matti, e i luoghi sono indimenticabili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
celebrations and events are unforgettable highlights of the year and of your life – reason enough to place the planning and execution of birthday parties, anniversaries, family parties and work events in expert hands.
i festeggiamenti e le feste di eventi o date particolari sono momenti indimenticabili nella vita e la loro pianificazione e organizzazione va fatta bene. per le vostre feste di compleanno, gli anniversari, le feste di famiglia e le feste aziendali è sempre consigliabile affidarsi in buone mani: esperte e competenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is based on delicious fish recipes (hake, cod, cuttlefish ...) garnished with coloured sauces. but its beef or veal chops are unforgettable too!
basata essenzialmente su squisiti piatti di pesce (merluzzo, nasello, seppie ...), arricchiti da salse colorate; non sono però da dimenticare le deliziose costolette di manzo e di vitello.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our programmed holidays are unforgettable and our good name comes from the incredible service provided to you by our experienced crew. it is impossible not to enjoy this incredible vacation experience surrounded by people who love the sun, the sea, adventure and making your holiday one that you would want to relive again and again.
le nostre vacanze sono programmate indimenticabile e il nostro buon nome deriva dal incredibile servizio fornito dal nostro equipaggio esperto. e 'impossibile non godere di questa incredibile esperienza vacanza circondato da persone che amano il sole, il mare, avventura e rendere la vostra una vacanza che si vorrebbe rivivere ancora e ancora.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he is the best player in football history: i was lucky to be part of the joy of naples and i was lucky since i have seen him playing. i think that all of us in naples should thank him for what he gave to us and to the city. the years when he played in naples are unforgettable.
poter dire "io l'ho visto giocare" o "io c'ero" è un motivo di orgoglio per qualsiasi appassionato di calcio, tifoso del napoli o anche soltanto amante del calcio. e aver partecipato alla gioia della città di napoli è stata per tutti un'esperienza meravigliosa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the other farm animals are unforgettable, like the dog dingo, who accompanied us in our hiking the trails of the area and always ready to take the pampering, donkeys, ponies, cats, two goats, roosters with their chickens, geese ...
anche gli altri animali della fattoria sono indimenticabili, come il cane dingo, che ci ha accompagnato nelle nostre escursioni per i sentieri della zona e sempre pronto a prendersi le coccole; gli asinelli, i pony, i gatti, le due caprette, i galli con le loro galline, le oche...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"due to the fact that brazil is a veritable melting pot with so many races, so many people, the legion [of good will] has had to have the sensitiveness to bring together and attract so many leaderships to the world peace summit conference. i would like to take this opportunity to forward a very respectful message to dr. paiva netto, whom i met many years ago* and whose presence and power are unforgettable for anyone who has met him. i hope to meet him again soon.”
"il fatto che il brasile sia un vero meltingpot, con molte persone, molte razze, fa che la legione abbia la percezione di riunire e portare molti leader alla conferenza di cupola per la pace mondiale. approfittando l’occasione, invio un messaggio, con grande rispetto, al dott. paiva netto, che ho incontrato molti anni fa*, e cui presenza e potere sono indimenticabili per chi lo conosce. spero di rincontrarlo presto."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta