Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
my handsome fellow
il mio bel compagno
Ultimo aggiornamento 2023-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this conference was marred by the drowning death of a fellow conference participant, robert hanson, which some regard as a suicide.
questo congresso è stato guastato dalla morte d'annegamento di collega partecipante di congresso, robert hanson, che alcuni considerare come un suicidio.
in the workshops and plenary sessions ms luisa puppo of clp (the italian partner of get mobile) presented the outline and activities of the project to the fellow participants, who showed a strong interest for the methodologies and outputs of the initiative.
nel corso dei workshop e delle sessioni plenarie la dottoressa luisa puppo di clp centro ligure produttività (partner italiano di get mobile) ha presentato il progetto e le sue attività ai colleghi, che hanno dimostrato un forte interesse per le metodologie e i risultati dell’iniziativa.
i believe my work has gone to a new level of consistency - and my seeing so fresh – and for that i thank him from the only place i know: my heart. i also thank my fellow participants, without whom this journey would not have been so magical.
credo che il mio lavoro sia passato a un nuovo livello di consistenza e il mio sguardo a una freschezza senza precedenti - e per questo motivo ti ringrazio ernesto dall'unico luogo che conosco: il mio cuore. voglio anche ringraziare i miei compagni di corso, senza i quali questo viaggio non sarebbe stato così magico.
online networking is possible under 'biofuel cities partnership facility'. here you find tools to exchange, share information, find partners for projects and co-operation, such as the interactive mailing list or the contact data of your fellow participants.
tramite 'biofuel cities partnership facility' è possibile espandere la rete dei propri contatti online. qui troverete gli strumenti per scambiarvi e comunicare informazioni, trovare partner per progetti e altre attività di collaborazione, come la mailing list interattiva e i dati di contatto degli altri partecipanti al partenariato.