Hai cercato la traduzione di fernsehen da Inglese a Italiano

http://kundendienst.orf.at/programm/fernsehen/orf2/kq.html
http://ricardocavolo.com/

in 1975 he moved to munich where he attended the hochschule für film und fernsehen, where he took his degree in 1981.
nel 1975 si trasferisce a monaco di baviera dove frequenta la hochschule für film und fernsehen, diplomandosi nel 1981.

yet a little bit more complicated is the affair with the weekly television [das mit dem woechentlichen fernsehen].
già un po più complicato è questa cosa settimanale del guardare la tv.

born in uster in switzerland in 1982, she studied film and history at the university of zurich, to then graduate from the hochschule für fernsehen und film in munich.
nata in svizzera a uster nel 1982, ha studiato cinema e storia all'università di zurigo, per poi laurearsi hochschule für fernsehen und film di monaco di baviera.

ard stands for arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland, zdf for zweites deutsches fernsehen, wdr cologne for westdeutscher rundfunk köln.
ard sta per arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland, zdf per zweites deutsches fernsehen, wdr köln per westdeutscher rundfunk köln.

in 2006, he graduated in film and television directing from the hochschule für film & fernsehen potsdam-babelsberg. he travelled america, vietnam and india for his studies.
nel 2006 consegue il diploma in regia cinematografica e televisiva alla hochschule für film & fernsehen potsdam-babelsberg. sempre per studio viaggia in america, vietnam e india.

if you find yourself in berlin this weekend, go to the museum of film and television, deutsche kinemathek – museum für film und fernsehen(deutsche-kinemathek.de), and see the temporary exhibition (until may 2013) dedicated to the great film director, martin scorsese, where you will find a presentation of all the most important moments in the director’s life. but, before you leave, stop by the permanent exhibition dedicated to the great actress, marlene dietrich: you will be impressed.
se questo week end vi trovate a berlino, andate al museo del cinema deutsche kinemathek – museum für film und fernsehen (deutsche-kinemathek.de) a vedere la mostra temporanea (fino a maggio 2013) dedicata al grande regista martin scorsese, dove potrete trovare un lavoro dedicato a tutti i momenti più significativi della vita del regista. ma prima di andare via, fate un salto alla mostra permanente dedicata alla grande attrice marlene dietrich, rimarrete estasiati.