Hai cercato la traduzione di fetch a coffy da Inglese a Italiano

the process could not fetch a result.
impossibile recuperare un risultato.

unable to fetch a value from the expected content class list.
impossibile recuperare un valore dall'elenco delle classi di contenuto previste.

could not fetch a row from ole db provider '%ls'. %ls
impossibile recuperare una riga dal provider ole db '%1!'. %2!

the new list button tells knode; to fetch a new group list from the news server.
il pulsante nuova lista dice a knode; di scaricare una nuova lista di gruppi dal server delle notizie.

lines 18, 27, and 35 try to fetch a page record with the id in request.args(0).
le linee 18, 27 e 35 tentano di recuperare un record page con l'id request.args(0).

the next question is, how is the price determined, or why does one commodity fetch a high price and another a low price?
ora sorge il quesito: come si determina questo prezzo? perché il prezzo di una merce è alto, quello di un'altra basso?

now we will fly to the pond and fetch a little baby for each of the children who did not sing that naughty song to make game of the storks."
ora noi andremo allo stagno e porteremo un bambino a ogni ragazzo che non ha cantato quella cattiva canzone e non si è burlato delle cicogne, mentre quanti l'hanno fatto non avranno niente.»

fetch a ball and the score card and the game with all the family starts. coloured circles are marked on the ground to indicate the different levels of difficulty.
i cerchi colorati per terra mostrano i gradi di difficoltà.

5 and i will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant.
5 lo andrò a prendere un pezzo di pane, e vi fortificherete il cuore; poi, continuerete il vostro cammino; poiché per questo siete passati presso al vostro servo".

5 and i will fetch a morsel of bread; and refresh yourselves; after that ye shall pass on; for therefore have ye passed on towards your servant.
5 io andrò a prendere un pezzo di pane, e vi fortificherete il cuore; poi, continuerete il vostro cammino; poiché per questo siete passati presso al vostro servo'.

18:5 and i will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant.
18:5 permettete che vada a prendere un boccone di pane e rinfrancatevi il cuore; dopo, potrete proseguire, perché è ben per questo che voi siete passati dal vostro servo.

5:23 and when david inquired of the lord, he said, thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees.
2samuele 5:23 davide consultò il signore, il quale gli disse: «non andare; gira alle loro spalle e piomba su di loro dalla parte dei balsami.

if new only is checked the tree-view groups on shows only the groups which are new since you last fetched the group list; for this to be functional, you first have to fetch a new group list with new list.
se è spuntata l'opzione solo gruppi nuovi la vista ad albero gruppi su mostra solo i gruppi che sono nuovi rispetto all'ultima lista scaricata; per far sì che funzioni, dovrai prima scaricare una nuova lista di gruppi con nuova lista.

how did they survive the appalling conditions at 4.000 metres? how did they organize their daily lives during the ordeal? how did two of them manage to get out of there on foot to fetch a rescue party?
come erano riusciti a sopravvivere in quelle spaventose condizioni a 4.000 metri di altitudine? come avevano organizzato la loro vita durante quella disavventura? come erano riusciti due di loro ad attraversare a piedi le ande per cercare i soccorsi?

out of the blue and thanks to my compass a road between the hills and the woods until i ask for information regarding the next city. i arrive there in the heat, i go to fetch a map and then away again. i celebrate the first thousand km and find a place to sleep near to a desecrated church and under attack from the mosquitoes i pitch my tent, welcome to hungary.
improvviso grazie alla bussola una strada tra colline e boschi finche' non chiedo informazioni per la prossima citta'. ci arrivo tra il caldo,prelevo compro cartina e via. festeggio i primi mile km e trovo un posto da dormire vicino ad una chiesa sconsacrata e assalito dalle zanzare monto la tenda, benvenuto in ungheria.

if you want to read a newsgroup you first have to subscribe to it. & rmb; -click with your mouse on the entry of your newsserver in the folder-list; from the context menu that appears select the subscribe to newsgroups entry. & knode;, at this moment, does not know which newsgroups are available from this server and will ask you if it should fetch a list of available newsgroups: confirm with yes. now you should see the following dialog.
se vuoi leggere un gruppo di discussione devi prima iscriverti ad esso. fai clic con il & rmb; del mouse sulla voce corrispondente al tuo server delle notizie nella lista delle cartelle; seleziona la voce effettua iscrizione ai gruppi dal menu contestuale che appare. in questo momento, & knode; non sa quali gruppi di discussione sono disponibili su questo server e ti chiederà se vuoi scaricare una lista di quelli disponibili: conferma con sì. ora dovresti vedere la seguente finestra di dialogo.