Hai cercato la traduzione di file has been updated by brinsid... da Inglese a Italiano

the file has been updated by another user.
il file è stato aggiornato da un altro utente.

surcharge has been updated.
il supplemento è stato aggiornato

this task has been updated by {tmanagername}.
attività aggiornata da {tmanagername}.

your account has been updated
il tuo account è stato aggiornato

the italian help file has been updated as well:
È stata aggiornata la guida in linea in italiano:

calendar entry has been updated
la voce dell'agenda è stata aggiornata.

the bna driver has been updated.
il driver bna è stato aggiornato.

the shopping list has been updated!
la lista dei desideri è stata aggiornata!

- program documentation has been updated.
- il programma di installazione è stato rinnovato;

requested security information has been updated
le informazioni vengono aggiornate sulla riservatezza

purchase order '%1' has been updated by another user.
l'ordine fornitore '%1' è stato aggiornato da un altro utente.

the file has been removed.
il file è stato rimosso.

the system32\ras\modem.inf file has been updated successfully.
il file system32\ras\modem.inf è stato aggiornato correttamente.

configuration file has been parsed
il file di configurazione non è stato analizzato

mof file has been successfully parsed
analisi del file mof riuscita

response file has been created successfully
il file di risposta è stato creato con successo

verify that the configuration files has been updated properly, do the following:
per verificare che i file di configurazione siano stati aggiornati in modo appropriato, procedere come segue:

the timestamp (changed to %s_ts) shows that the row has been updated by another user.
il timestamp (sostituito con %1!) indica che la riga è stata aggiornata da un altro utente.

the italian help file has been updated. online: http://www.isobuster.com/it/help/.
per scaricare la guida in linea spagnola in formato .chm, fare clic http://www.isobuster.com/it/help/.