Hai cercato la traduzione di filletedge da Inglese a Italiano

filletedge leaves a hole.
_filletedge (raccordabordi) lascia un buco.

also, one of the other surfaces was lost in the filletedge process.
inoltre, una delle superfici originali è stata eliminata dal processo di raccordo.

filletedge - take what rhino gives you as a starting point - you can also filletsrf.
raccordabordi - prendete quel che vi dà rhino come punto di partenza - potete anche usare raccordasrf.

if you change the radius while using the filletedge or surffillet commands, the filletrad system variable does not update to this new value. chiudi
se si modifica il raggio quando sono in esecuzione i comandi raccordaspigolo o raccordasuperf, la variabile di sistema filletrad non viene aggiornata con il nuovo valore.

make the largest-radius fillets first with the filletedge command, selecting all the adjacent edges you want filleted at that radius in the same operation.
costruite prima lo smusso a raggio maggiore con il comando //filletedge, selezionando tutti gli spigoli adiacenti che volete smussare con quel raggio in un’unica operazione.