Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
typical filter media are:
i tipici materiali filtranti sono costituiti da:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
media
mass media
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
media.
roger malbert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
choose our range of filter media.
scegli la nostra gamma di materiali di filtraggio
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for quick and easy filter media changes
per la sostituzione facile e veloce dei materiali filtranti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the immediate biological activation of filter media
per l'immediata attivazione biologica dei materiali filtranti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this unique filter media offers the following advantages:
questo materiale filtrante esclusivo offre i seguenti vantaggi:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filter cloth or any other filter media is placed over each plate.
il tessuto filtrante o tutti i altri corpi filtranti è disposto sopra ogni piatto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this purifi- cation process takes place in special filter media.
il processo di depurazione si svolge in ma- teriali filtranti specifici.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an integrated approach shall allow to filter information without implying media disruption.
un approccio integrato e uniforme consente di filtrare le informazioni senza implicare altri mezzi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
every bioflow filter system comes fitted with six top-quality filter media:
tutti i sistemi di filtraggio bioflow sono dotati di 6 mezzi filtranti di alta qualità:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
other mechanisms include the use of filter media from another filter installation already in operation.
altri sistemi possono drivare dall’ utilizzo di media filtranti prelevati da un altro filtro da una installazione che è già operativa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ready to use and easy to set-up: complete with accessories and high performance filter media.
pronto all'uso e facile da set-up: completa di accessori e materiali filtranti ad alte prestazioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
its chemical, hardness, and durability properties makes garnet an ideal filter media and industrial sand.
le proprietà chimiche, di durezza e di resistenza rendono il granato un materiale per il filtro ideale e un materiale abrasivo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anthracite filter media is specifically selected from deep mining sites that yield the highest percentage of carbon.
i materiali di filtrazione di antracite vengono specificatamente selezionati da siti per estrazione mineraria in profondità che producono la più alta percentuale di carbone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our water filter sand and pool sand meet the exacting standards set for drinking water and pool water filtration media.
la sabbia di filtrazione dell'acqua e la sabbia per piscine soddisfano i complessi standard stabiliti per l'acqua potabile e i materiali di filtrazione dell'acqua per piscine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clean the filter media (see page 24 ff.) in case considerably less water flows out of the filter.
se il flusso di acqua dal filtro è notevolmente ri dotto è necessario pulire i materiali filtranti (da pagina 24).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the biological breakdown of nitrate takes place in the bottom ground, but mainly in filter media such as sera siporax.
la decom- posizione biologica dei nitrati avviene nel fondo, ma principalmente nei materiali filtran- ti come il sera siporax.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for new set up tank, i suggest to use active carbon, de-phosphate and de-nitrate filter media also.
per un nuovo set-up dell'acquario vi suggerisco di usare carbone attivo, ma anche di usare filtranti intermedi che facciano da anti-fosfato ed anti-nitrato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
helps to stabilize aquarium environment quickly upon startup and eliminates transient instability that can occur when filter media is cleaned or replaced.
aiuta a stabilizzare rapidamente l'ambiente in acquario subito dopo l'avvio ed elimina l'instabilità transitoria che può esseci quando un materiale filtrante viene ripulito o sostituito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: