Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
find what you love and let it kill you
trova ciò che ami e lascia che ti uccida
Ultimo aggiornamento 2021-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
find what you love and let it save you
trova ciò che ami e lascia che ti uccida
Ultimo aggiornamento 2020-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and let it burn.
ma poi non so parlare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and let it absorb you.
lasciate che arrivi. e lasciatevi assorbire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cover and let it rise overnight.
coprite e fate lievitare per tutta la notte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
drain it very well and let it cool.
scolatelo molto bene e fatelo raffreddare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(close your eyes and let it pass)
chiudi gli occhi e lascia che passino
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- pour in the wine and let it evaporate.
- quando avranno formato una bella crosticina, aggiungete il vino e fatelo evaporare parzialmente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and let it divide the waters from the waters.
per separare le acque dalle acque».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- pour in the white wine and let it evaporate.
- bagnate con il vino e fatelo evaporare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hit the ball onto the slope and let it roll into cup.
colpisci la pallina sul pendio e lascia che rotoli nella buca. comment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
bring to a boil and let it simmer for a minute.
portate a bollore e fate bollire per un minuto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
let there be peace on earth and let it begin with me
sia pace sulla terra
Ultimo aggiornamento 2021-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
let that be history, and let it be so as soon as possible.
consegniamo questa divisione al passato, e facciamolo al più presto!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
- pour in wine and let it evaporate, turning your meat pieces.
- versate il vino e fatelo evaporare, girando la carne in modo che si bagni bene.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- pour in white wine and let it evaporate, about 5 minutes.
- unite il vino e fatelo evaporare per qualche minuto su fiamma vivace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- pour in wine, stir and let it evaporate completely, stirring frequently.
- mescolate e lasciate che il vino evapori completamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you walked out and let it dissipate because you didn't appropriate it!
ve ne siete andati, lasciando che si dissipasse -- perché non ve ne siete appropriati!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- at this point you should prepare batter and let it rest, about 30minutes.
- a questo punto vi conviene preparare la pastella che dovrebbe riposare almeno 30 minuti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
follow the promptings of your heart and let others see what it is like to spread love and light, and more importantly how it brings about peace and serenity.
seguite gli impulsi del cuore e lasciate che gli altri vedano cosa significa spandere amore e luce e, ancor più importante, come questo porti pace e serenità.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: