Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
finding your way around
orientarsi
Ultimo aggiornamento 2013-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
find your way to the top. "
trova la strada che porta in cima.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
find your way with
cerca il percorso con
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
find your way from...
come arrivare a l'hotel da...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
however, we must find a way around the problems.
ciò nondimeno dobbiamo trovare il modo per aggirare questi problemi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
quebec is easy to find your way around and the people are friendly.
québec è una città dove ci si orienta facilmente e la gente è cordiale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the navigation panel can also help you find your way around the file system.
per trovare la strada all'interno del filesystem, puoi anche aiutarti con il pannello di navigazione.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
use the sitemap to navigate your way around the dhl website.
usate la mappa per navigare nel sito internet dhl.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
learn your way around a mac in minutes.
i primi passi su mac in pochi minuti.
Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
- colorful maps to help you find your way around shanghai, china and the world.
- colorful mappe per aiutarvi a trovare la strada nei pressi di shanghai, in cina e nel mondo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but it's not hard to find your way around the island's twelve sections.
ma non è difficile orientarsi tra i dodici settori in cui si divide l'isola.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
find your way in every weather
per trovare la strada in qualsiasi condizione metereologica
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is so vast that it requires a map to help you find your way around.
che è tanto vasta da richiedere una mappa per riuscire ad orientarsi.
Ultimo aggiornamento 2020-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
find your way around new south wales and where to find the places to go and things to do.
scopri le prelibatezze nuovo galles del sud e dove trovare i luoghi da visitare e cose da fare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
coverage should include the area on and around the ship;
l'illuminazione deve coprire il perimetro di bordo e il perimetro che circonda la nave;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is a small city that is easy to find your way around and well worth seeing.
si tratta di una piccola città che vale la pena vedere e in cui è facile orientarsi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so you can feel your way around, the buttons have varied shapes and surface textures.
per fornire una percezione tattile che aiuti a spostarsi tra i vari gruppi, i pulsanti presentano forme e superfici diverse.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
as the city is an easy place to find your way around, you can either walk to the school or rent a bike.
poiché la città è di dimensioni contenute, gli studenti possono recarsi a scuola a piedi o noleggiando una bicicletta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in case you don't want to pedal your way around the canals, take a canal tour.
in caso no n hai voglia di pedalare, prenota un "tour per i canali".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
broadstairs is a small, pretty fishing town in england that is easy to find your way around.
broadstairs è una piccola, graziosa cittadina di pescatori in inghilterra, in cui è facile orientarsi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: