Hai cercato la traduzione di fine grit to smooth edges nail da Inglese a Italiano

to smooth edges
smussare gli spigoli

smooth edges
contorni smussati

to smooth data
attenuare gli scostamenti dei dati

smooth edges of screen fonts
smussa gli angoli dei caratteri dello schermo.

back to smooth operation:
vostre macchine funzionano nuovamente senza intoppi:

use the following method to smooth edges of screen fonts:
usa il seguente metodo per smussare gli angoli dei caratteri dello schermo:

this parameter helps to smooth the edges of the cutout object.
questo parametro consente l’ammorbidimento dei bordi dell’oggetto ritagliato.

- wadding cotton to smooth the gold.
- del cotone per lisciare l'oro.

used to smooth the gesso after the last coat.
serve per levigare il gesso dopo l’ultima passata.

sandpaper to smooth out and remove the irregularities;
carta vetrata per smussare e togliere le irregolarità;

smooth edge with a groove
bordo liscio con un solco

- hierarchical differences between humans tend to smooth out.
- le gerarchie sfumano tra gli esseri umani.

easy to keep clean and hygienic due to smooth and closed surfaces
superfici chiuse e prive di angoli per garantire igiene e una facile pulizia

b)the resin is expansive allowing to smooth and polish.
b)la resina è “espansive” permettendo la successiva levigatura e lucidatura.

5 and 1 cent coins have a smooth edge.
le monete da 5 e 1 cent hanno il bordo liscio.

does not apply to smooth-bore weapons used for hunting or sporting purposes.
il punto ml1 non si applica alle armi ad anima liscia utilizzate per la caccia o a fini sportivi.

pes are the key implementers of activation policies that contribute to smooth labour market transitions.
gli spi sono i responsabili principali delle politiche di attivazione che contribuiscono a facilitare le transizioni sul mercato del lavoro.

digital agenda: egovernment action plan to smooth access to public services across the eu
agenda digitale: un piano d'azione per agevolare l'accesso alla pubblica amministrazione on-line (e‑government) in tutta l'ue

although market conditions underwent some normalisation, they still have not fully returned to smooth functioning.
nonostante le condizioni dei mercati si siano in parte normalizzate, non può dirsi pienamente ripristinato il loro ordinato funzionamento.

after applying all layers, it is necessary to smooth with an abrasive fine leaf (photo 4)
dopo l'applicazione di tutti gli strati bisogna carteggiare accuratamente con una carta abrasiva fine (foto 4).