Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
finger nail
unghie delle dita delle mani
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
do the finger nail test.
fate la prova dell'unghia!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nail
unghia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nail of finger
unghie delle dita delle mani
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
carry out the finger nail test.
fate la prova dell'unghia!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nail of finger, nos
unghie delle dita delle mani
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
for complete finger and toe-nail care.
originale idea-regalo per la cura di mani e piedi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nail plate of finger
unghie delle dita delle mani
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
burn of unspecified degree of single digit (finger (nail) other than thumb
ustione grado non specificato dito singolo [dito (unghia)] diverso dal pollice
erythema due to burn (first degree) of single digit (finger (nail)) other than thumb
eritema secondario ad ustione (primo grado), dito singolo (unghia) diverso dal pollice
personal hygiene is important, for instance keep your finger nails short, avoid cigarette smoke, etc.
l’igiene personale è importante; ad esempio, tenere le unghie delle mani corte, evitare il fumo di sigaretta, ecc.
many people are tempted to round the corners, so that the profile of the finger nail to follow: in fact this technique can cause the nail to penetrate beneath the skin.
molte persone, sono tentate di arrotondare gli angoli, in modo che il profilo dell’unghia segua quello del dito: in realtà questa tecnica può indurre l’unghia a penetrare sotto la pelle.