Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
business groups in the presentation are available projector, video screen, flip chart, photocopier and razglasna equipment.
gruppi di imprese nella presentazione sono a disposizione proiettore, schermo video, lavagna a fogli mobili, fotocopiatrice e attrezzature razglasna.
the sigerico room is equipped with a projector, screen, amplification system and flip chart. technical assistance is available upon request.
la sala sigerico è allestita con videoproiettore, schermo, sistema di amplificazione e lavagna a fogli mobili. assistenza tecnica durante i lavori disponibile su richiesta.
business equipment provided - flip chart screen, internet connection, wi-fi, stationary, water, tv and video.
viene fornita l'attrezzatura tecnica: lavagne a fogli staccabili, connessione internet, wi-fi, cancelleria, acqua, tv e schermo.
- training hall – capacity of 40 seats, having at disposal tv set, video, dvd, flip chart, screen, videoprojector
- sala formazione - capacità di 40 posti a sedere, avendo a disposizione serie tv, video, dvd, lavagna a fogli mobili, schermo, videoproiettore
the air conditioned meeting room equipped with tv, video, flip chart and overhead projector is a perfect venue for small conferences, meetings and family events for up to 20 persons.
la sala assolutamente separata con tv, video, proiettore e flipchart è utilizzabile per 15-20 persone all’occasione di conferenze, riunioni d’affari o familiari.
all our rooms include: hospitality desk and flip chart in wings, welcome and event signage and of course, paper, ballpens, mineral water and sweets for meeting participants
tutte le nostre sale includono : hospitality desk e flip chart per cortesia , cartello di benvenuto e annuncio dell’evento e naturalmente carta , penna , acqua minerale, caramelle per gli assistenti alle riunioni
all our conference rooms can be equipped with any necessary meeting facilities such as beamers, flip charts or screens.
tutte le nostre sale di conferenza possono essere attrezzate con tutte le necessarie dotazioni come beamer, flip chart o schermi.
in our seminar room for 20 to 40 people, work becomes fun. it is equipped with a digital projector and large projection screen, flip chart, overhead projector, satellite tv and writing materials, providing an ideal setting for exceptional events.
nella nostra sala convegni, che ospita da 20 a 40 persone, il lavoro diventa un divertimento. con beamer & un grande schermo, flipchart, lavagna luminosa, tv satellitare materiale di cancelleria offre le condizioni ideali per eventi interessanti.
in the event rooms the following basic technical equipment may be used free of charge: flip chart, overhead projector, tv, dvd and cd players, microphone. (projector is also available).
l'equipaggiamento di base prevede flip chart, lavagna luminosa, tv, cd, dvd, microfono - è gratuito; a richiesta, si possono fornire tutte le più moderne tecnologie di comunicazione.
a number of convenient equipment is available for business related events, such as flip charts, computers, dvd players, microphones, internet access, overhead projectors and more.
sono disponibili tutte le attrezzature di base per eventi di questo tipo quali lavagna, computer, lettori dvd, microfoni, accesso a internet, lavagna luminosa e tanto altro.