Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the integrated water circulation cooling with flow switch and the thermal protection switches guarantee high safety during shielded arc welding.
il sistema di raffreddamento dell'acqua a circuito chiuso integrato, dotato di regolatore di portata e interruttore termico di protezione, assicura un'elevata sicurezza di funzionamento durante la saldatura sotto protezione di gas.
there is an additional check at every switch, which constantly checks the current flow of products.
ogni commutatore è dotato di un controllo supplementare che verifica costantemente il flusso effettivo dei prodotti.
the trainer, properly designed for educational purposes, allows the student to deepen the study of the operation of a chiller and its components, such as the thermostatic expansion valve and the flow switch.
il trainer permette allo studente di approfondire lo studio del funzionamento di un chiller e dei suoi componenti, quali la valvola di espansione termostatica e il flussostato.
(155) two others that were related to exporting producers of biodiesel in the usa, submitted that possible measures would not be of significant impact as they would result to a shift in trade flows (switch to imports from countries not covered by the measures).
(155) altri due fornitori, collegati a produttori esportatori di biodiesel degli usa, hanno sostenuto che eventuali misure non avrebbero conseguenze significative perché darebbero origine a uno spostamento dei flussi commerciali (a favore di importazioni da paesi non interessati da queste misure).
