Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fluid
fluido
Ultimo aggiornamento 2015-09-03
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:
body fluid
fluida
Ultimo aggiornamento 2021-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fluid overload
sovraccarico di volume
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
components, devices, oem solutions and capabilities to make medical fluid and material management easier.
componenti, dispositivi, soluzioni oem e capacità per rendere più facile il trattamento di fluidi sanitari.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grade 4(life-threatening) - < 120 mmol/l despite appropriate fluid management
grado 4 (pericoloso per la vita) - < 120 mmol/l nonostante appropriata gestione dei liquidi
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
management of fluids during treatment with revestive
gestione dei liquidi durante il trattamento con revestive
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this assessment should optimise the patient’s status, with particular attention to blood pressure and fluid management.
si deve procedere ad una corretta valutazione diagnostica dei pazienti con particolare attenzione alla pressione sanguigna ed alla gestione dei liquidi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
our value plastics® line of plastic tubing components are critical to the widest variety of medical fluid management applications.
la nostra linea value plastics® è composta da componenti in tubazioni di plastica che sono fondamentali per la più ampia varietà di applicazioni per il trattamento dei fluidi sanitari
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
everything went well during the exhibition of the geofluid: plentiful food, friendly staff, fluid management during all the lunch.
al geofluid non sono stata neanche io, mi dicono comunque tutto bene, cibo abbondante, personale cordiale , gestione fluida nei momenti durante il pranzo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are encouraged daily to contribute their unique genius to the general welfare, thus creating a natural flow that becomes the basis for fluid management.
essi sono motivati a contribuire quotidianamente, con il loro talento unico, al benessere generale, creando così il flusso naturale che diventa la base per la gestione fluida di gruppo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dear benny, everything went well during the exhibition of the geofluid: plentiful food, friendly staff, fluid management during all the lunch.
ciao benny, al geofluid non sono stata neanche io, mi dicono comunque tutto bene, cibo abbondante, personale cordiale , gestione fluida nei momenti durante il pranzo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the engineering we have acquired over the years of experience on the market enables us to design and build complete fluid management and logistics systems. the proof is in our many systems and units built in various parts of the world.
l'engineering acquisito in anni di esperienza sul mercato, ci consente di progettare e costruire interi sistemi di gestione e logistica dei fluidi. ne sono una prova i numerosi sistemi ed impianti realizzati in varie parti del mondo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
post-marketing reports of fluid retention occurring within weeks after starting ambrisentan have been received and, in some cases, have required intervention with a diuretic or hospitalisation for fluid management or decompensated heart failure.
sono stati riportati casi post-marketing di ritenzione di liquidi verificatisi entro alcune settimane dall'inizio della terapia con ambrisentan e, in alcuni casi, si è reso necessario intervenire con un diuretico o con l'ospedalizzazione per il trattamento della ritenzione di liquidi o della compromissione cardiaca scompensata.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: