Hai cercato la traduzione di folder hierarchy da Inglese a Italiano

hierarchy
gerarchia

public folder top level hierarchy
gerarchia di livello superiore delle cartelle pubbliche

this folder does not have local hierarchy
la cartella non dispone di una gerarchia locale.

go up a level in the folder hierarchy.
permette di risalire di un livello nella gerarchia delle cartelle.

cannot move folder {0} to a different folder hierarchy
impossibile spostare la cartella {0} in una gerarchia di cartelle diversa

click folder icon to return to next higher level in your folder hierarchy.
fare clic sull'icona della cartella per tornare al livello immediatamente superiore della gerarchia.

you must synchronize your mail account at least once in order to view the folder hierarchy of your server.
per poter visualizzare la struttura delle cartelle del server, è necessario sincronizzare l'account di posta almeno una volta.

do you need to convert, reduce, rename and organize them into a meaningful sub-folder hierarchy ?
hai bisogno di convertirle, ridurle, rinominarle e organizzarle in una gerarchia significativa di sottocartelle ?

you can also create and organise new folders in outlook and can also work directly with folder hierarchy by displaying folder list.
quando arriva una nuova email, outlook memorizza automaticamente che la posta elettronica nella cartella posta in arrivo. È inoltre possibile creare e organizzare nuove cartelle in outlook e può anche lavorare direttamente con gerarchia di cartelle mediante la visualizzazione elenco cartelle.

if the static files are organized in folders and subfolders, the folder hierarchy can be toggled by clicking on a folder name.
se i file statici sono organizzati in una gerarchia di cartelle, queste possono essere aperte e chiuse cliccando sul loro nome.

the folders tab displays a hierarchy of navigational icons, including
nella scheda cartelle viene visualizzata una gerarchia di icone di navigazione, tra cui:

replication folder tree messages sent is the number of replication messages due to public folder hierarchy changes that have been sent to other servers since service startup.
messaggi di replica struttura cartelle inviati indica il numero di messaggi di replica generati a seguito di modifiche apportate alla gerarchia di cartelle pubbliche e inviati ad altri server a partire dall'avvio del servizio.

after the scanning is over you’ll find the list of recovered files with their folder hierarchies.
dopo la scansione è finita troverai l'elenco dei file recuperati con le loro gerarchie di cartelle.

hierarchies
gerarchia