Hai cercato la traduzione di forceful manner da Inglese a Italiano

manner
maniera

the european union must respond to the current situation in a forceful manner.
l' unione europea deve reagire in maniera energica alla situazione attuale.

she clearly was a very forceful woman.
sicuramente fu una donna dalla forte personalità.

forceful eu recommendations to the member states
dell’ ue agli stati membri più mirate e più forti

he was an able and forceful political leader.
era un capo politico in grado e valido.

all of this requires a forceful supranational approach.
tutto ciò esige un vigoroso approccio sovranazionale.

our mandate is clear and our demands are forceful.
il mandato è chiaro e le esigenze sono forti.

mr barroso, what happened to your forceful intervention?
presidente barroso, cosa è stato del suo vigoroso intervento?

four: confinement, cloister, forceful seclusion or inactivity.
il quattro significa: reclusione, clausura, separazione o inattività forzata.

forceful squirting to the back of the throat may cause choking.
iniettare violentemente la dose in gola può provocare soffocamento

first, we took forceful action with regard to eurostat itself.
in primo luogo, per quanto riguarda l'eurostat stesso, abbiamo già reagito con decisione.

in this context, the recommendations should become more forceful and succinct.
in questa prospettiva, le raccomandazioni dovrebbero divenire più forti e più succinte.

any intimidation or retaliation against unprofor deserves a forceful and convincing response.
ogni intimidazione e rappresaglia contro l'unprofor merita una risposta energica e convincente.

haku breathing is a very short, forceful exhalation, repeated several times.
haku respirazione è un'espirazione forzata, molto breve, ripetuto più volte.

i too would like to welcome mr prodi ' s forceful and meaningful intervention.
a mia volta desidero salutare l' intervento forte e approfondito del presidente prodi.

credible, judicious and forceful action will underpin confidence, increase resilience and smoothen adjustment.
un'azione credibile, avveduta e vigorosa consentirà di rafforzare la fiducia, di accrescere la capacità di reazione e di rendere più facile l'aggiustamento.

everyone has put forward their view in clear, concise, sometimes lengthy, yet forceful terms.
tutti hanno chiarito il proprio punto di vista, in modo a volte conciso, altre volte in modo più prolisso ma sempre con forza.

we have tried to strike a balance between two powerful opposing parties - the business associations and the local government associations - which put forward their no doubt legitimate interests in a forceful manner.
abbiamo cercato di garantire l'equilibrio tra due potenti parti contrapposte - le associazioni delle imprese e le associazioni delle autorità locali - che hanno promosso i loro interessi, senz'altro legittimi, in modo energico.

unless international pressure is applied in the most forceful manner possible, this trend will continue and result in state-sponsored, publicly instigated attacks, such as we are witness to in many other predominantly moslem countries.
a meno che non sia esercitata una più energica pressione internazionale, questa tendenza proseguirà e sfocerà in attacchi sostenuti dal governo e istigati pubblicamente, come quelli di cui siamo testimoni in molti paesi a dominanza musulmana.

manners
galateo