Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Inglese
frame on board ship
Italiano
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
restaurant transaction on board ship
servizio di ristorazione a bordo di una nave
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
to find your cabin on board ship:
per collocare la tua cabina a bordo della nave:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
lighters a-board ship
nave lash
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
convention concerning crew accommodation on board ship
convenzione concernente gli alloggi dell'equipaggio a bordo
a black box shall be installed on board ship.
si prevede l' installazione di una" scatola nera" a bordo delle navi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
medical assistance on board ships
assistenza medica a bordo delle navi
convention concerning crew accommodation on board ship (revised)
convenzione concernente l'alloggio dell'equipaggio a bordo delle navi (riveduta)
regulation 4.1 – medical care on board ship and ashore
regolamento 4.1 – assistenza sanitaria a bordo e a terra
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
23 and he went on board ship and his disciples followed him;
23 ed essendo egli entrato nella barca, i suoi discepoli lo seguirono.
code on noise levels on board ships
codice relativo ai livelli di rumore a bordo delle navi
convention concerning crew accommodation on board ship (supplementary provisions)
convenzione concernente l'alloggio dell'equipaggio a bordo delle navi (disposizioni complementari)
that means improvements in working conditions and working hours on board ship.
ciò significa migliorare le condizioni e gli orari di lavoro a bordo delle navi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
supply of goods on board ships, aircraft or trains
cessioni di beni a bordo di una nave, di un aereo o di un treno
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
on board ships, aircraft or trains to be consumed there;
caricato a bordo di navi, aeromobili e treni per esservi consumato;
Ultimo aggiornamento 2017-02-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: Translated.com
he complained:" working conditions on board ships are hard and tiresome.
si è lamentato dicendomi:" le condizioni di vita a bordo sono dure, faticose.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: Translated.comAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
notification of dangerous or polluting goods on board ships (hazmat)
notifica delle merci pericolose o inquinanti a bordo della navi (hazmat)
Ultimo aggiornamento 2017-01-11 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Translated.com
Traduzione accurata di testi, documenti e voce