Hai cercato la traduzione di freeze has been lifted, pe can s... da Inglese a Italiano

if a company fails, all involved can start again.
se una società fallisce, tutti coloro che sono coinvolti nel fallimento possono ricominciare.

weight has been lifted from me, so that i,
levata s'è da me, che nulla quasi

the blanket of secrecy has been lifted.
il velo di omertà è caduto.

if a company in the us fails, all involved can start again.
negli usa, se una società fallisce, tutti coloro che sono coinvolti nel fallimento possono ricominciare.

strengthened with a hearty breakfast you can start again in an exciting holiday.
rinforzato con una ricca colazione si può iniziare di nuovo in una vacanza divertente.

the veil has been lifted, and now you can see clearly and you are deeply shocked at what you see.
il velo è stato sollevato, ora potete vedere chiaramente e siete profondamente scandalizzati da ciò che vedete.

that is why the ban on these products has been lifted too soon!
per questo motivo la liberalizzazione giunge troppo presto!

while the state of emergency has been lifted, media freedom remains of concern.
benché lo stato di emergenza sia stato abolito, resta preoccupante la situazione della libertà dei mezzi di informazione.

on balance, however, there has been lifted a single euro, which i would have expected.
al saldo però non ci è stato tolto nemmeno un euro, cosa che mi sarei aspettato.

people tell me that the ban has been lifted, and that first germany and then france is resisting.
mi viene detto che l' embargo è stato tolto. la francia, dopo la germania, si oppone.

peat bogs grow peat at the same rate annually as forests grow wood. after the peat has been lifted the peat bog becomes green again and begins to produce new peat.
la produzione annuale di torba nelle paludi corrisponde a quella del legno delle foreste e dopo l' estrazione la palude ritorna verde e riprende a produrre nuovo combustibile.

4 he who was near to falling has been lifted up by your words, and you have given strength to bent knees.
4:4 le tue parole hanno sorretto chi vacillava e le ginocchia che si piegavano hai rafforzato.

libya in particular has a great deal of catching up to do in telecommunications now that the embargo has been lifted.
dopo la fine dell' embargo, è in particolare con questo paese che c'è bisogno di recupera il rterreno perduto a livello di comunicazione.

between you and me, strangers, the strangeness has been lifted, or as st paul called it, the enmity; we are now friends.
tra te e me, estranei, è tolta l'estraneità o, come la chiamava san paolo, l'inimicizia: siamo amici.

access to medicines, for example, has been lifted to the top of the agenda in eu-us relations as well as in multilateral fora.
l' accesso ai medicinali, per esempio, è stato posto in cima all' ordine del giorno delle relazioni ue-usa così come nei fora multilaterali.

i think that with the addition made to the article concerned, this issue has been resolved and greece's reservation has been lifted.
penso che con l'aggiunta applicata all'articolo in questione questo punto sia stato risolto e le riserve della grecia al riguardo siano state eliminate.

after a progressive jackpot has been won the network of machines gets reset to a pre-determined number and the play starts again.
dopo che un primo premio progressivo è stato vinto la rete di macchine è azzerata a un numero deciso anticipatamente e gli inizi di gioco di nuovo.

"china has made important progress: one third of their population has been lifted out of poverty in a very short time.
“la cina ha fatto un progresso importante: un terzo della propria popolazione è uscita dalla povertà in breve tempo.

the sanctions have been lifted. the european agency for reconstruction has been deployed and so has the cards programme.
le sanzioni sono state quindi revocate, è scattato l' intervento dell' agenzia europea per la ricostruzione, si è avviato il programma cards.

the text will be adopted once some parliamentary scrutiny reservations have been lifted and the text has been revised by the legal linguistic group.
il testo sarà adottato non appena saranno sciolte alcune riserve d'esame parlamentare, il testo è stato messo a punto dai giuristi/linguisti.