Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
freight
carico
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
freight*
noli
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
air freight
via aerea
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yes (freight)
si (merci)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
freight account
conto merci
Ultimo aggiornamento 2018-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
return freight must be pre-paid.
il trasporto di ritorno deve essere pre-pagato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
one exporting producer argued that an allowance should be granted for freight paid on returned goods.
un produttore esportatore ha chiesto un adeguamento per le spese di trasporto sostenute su merci restituite.
the supplier shall be entitled to demand return of packaging material freight paid to the point of dispatch or its works.
il fornitore è autorizzato a richiedere la restituzione del materiale d’imballaggio porto franco luogo di spedizione o franco fabbrica.
(3) at the supplier’s request, a delivered item which the customers claim to have a defect must be sent back to the supplier freight paid.
(3) su richiesta del fornitore ogni oggetto della fornitura contestato deve essere a lui restituito in porto franco.