Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
open the shoe well and wear the shoe with the plastic bag, paying attention not to push the material frontward.
aprire bene la scarpa e inserire il piede con il sacchetto di plastica indossato come una calza, facendo attenzione non spingere il materiale verso la punta.
before the dynamic test described in paragraph 7.7 the seated dummy, which is clothed with a cotton shirt, shall be tilted frontward until 350 mm of the strap is withdrawn from retractor, and then released to the initial position.
prima della prova dinamica di cui al punto 7.7, il manichino seduto, vestito con una maglietta di cotone, deve essere inclinato in avanti fino a quando 350 mm della cinghia non vengono srotolati dal riavvolgitore, e quindi riportato nella posizione iniziale.
a medieval castle stands atop the hill at its back, whereas frontwards the farmhouse enjoys a magnificent view over lake trasimeno and the valdichiana region.
alle sue spalle in cima alla collina si trova un castello medioevale e di fronte si gode uno splendido panorama sul lago trasimeno e sulla val di chiana.
