Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we could have done a manifesto of the gente del fud concept but it seemed too much of a formalism, we are gente del fud the ones who think that committing in doing the right thing is more important than winning.
potevamo fare un manifesto di gente del fud, ma ci è sembrato un eccesso di formalismo, la gente del fud siamo noi che pensiamo ancora che impegnarsi a fare la cosa giusta sia più importante di vincere.
despite the fud, as a copyright license the gpl is absolutely solid. that's why i've been able to enforce it dozens of times over nearly ten years, without ever going to court.
nonostante il fud, la gpl è assolutamente solida come licenza di diritto d'autore. È il motivo per cui sono riuscito a farla rispettare decine di volte nell'arco di quasi dieci anni, senza mai andare in tribunale.
