Hai cercato la traduzione di full legal name da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

full legal name

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

legal name

Italiano

nome

Ultimo aggiornamento 2015-04-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

organisation name (full legal name):

Italiano

ragione sociale (denominazione legale completa):

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

full legal partner

Italiano

coppia con pieni diritti giuridici

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

full legal tender coin

Italiano

moneta corrente

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

full legal name, legal status (18)

Italiano

denominazione legale, e completa (18)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

d) company legal name:

Italiano

d) nome dell'azienda:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

date of full legal market opening.

Italiano

data della completa apertura del mercato interno

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the name of the food shall be its legal name.

Italiano

la denominazione del prodotto alimentare è la sua denominazione legale.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

indicate the name (i.e. the full legal name) of each organisation:

Italiano

indicare il nome (denominazione legale completa) di ciascuna organizzazione:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

member states shall grant sups full legal personality.

Italiano

gli stati membri accordano alle sup piena personalità giuridica.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the joint undertaking has full legal personality and acts independently.

Italiano

l’impresa comune è dotata di personalità giuridica completa e agisce in modo autonomo.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

company or organisation’s name (complete legal name) :

Italiano

ragione sociale della società o organizzazione (denominazione legale completa):

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the fe shall have full legal capacity in all member states.

Italiano

la fe ha piena capacità giuridica in tutti gli stati membri.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

registration confers full legal capacity on the eeig throughout the community.

Italiano

la registrazione conferirà piena capacità giuridica al geie in tutta la comunità.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

ensuring bodies and individuals have full legal authority to fulfil their functions.

Italiano

garantire che gli organismi e le persone siano in possesso della piena autorità giuridica per espletare le proprie funzioni;

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it also permits citizens to plan their succession in advance in full legal certainty.

Italiano

inoltre permette ai cittadini di pianificare la successione in anticipo, in un quadro giuridico totalmente chiaro.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it will also permit citizens to plan their succession in advance in full legal certainty.

Italiano

si permetterà inoltre ai cittadini di pianificare la successione in anticipo, in un quadro giuridico totalmente chiaro.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

hun sen 's government continues to rule cambodia without full legal and constitutional authority.

Italiano

il governo di hun sen continua a guidare la cambogia senza un mandato pienamente legittimo e costituzionale.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it should have full legal competence and a certain internal organization for a number of years.

Italiano

l'organizzazione dovrebbe inoltre disporre della piena capacità giuridica e di una struttura interna certa da un numero minimo di anni;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the documentation for the profile creation tool describes legal names.

Italiano

la documentazione dello strumento di creazione del profilo illustra i nomi consentiti.

Ultimo aggiornamento 2007-11-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,646,135,020 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK