Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fully certified offsetting for your greenhouse gas emissions through contributions to internationally recognized climate protection projects
compensazione delle vostre emissioni di gas serra tramite il sostegno a progetti di protezione dell’ambiente riconosciuti a livello internazionale e certificati
fully ce certified, chi-fa vertical machining centers are welcomed by international users across industrial sectors.
completamente certificato ce, chi-fa centri di lavoro verticali vengono accolti dagli utenti internazionali in tutti i settori industriali.
we manufacture products made from individual origins for gourmet quality chocolate and are fully certified to supply ecological cocoa products.
prodotti di alta qualità di origine selezionata per alta degustazione.
despite the fact that their treatments are effective, the methods simply are not fully certified organic, nor are the causes properly addressed.
nonostante il fatto che i loro trattamenti sono efficaci, i metodi semplicemente non sono pienamente certificata biologica, né le cause adeguatamente affrontati.
in the european union, where consumers are becoming increasingly environmentally conscious, we can ensure that the timber we import from ghana is fully certified as clean.
nell'unione europea, dove i consumatori stanno diventando sempre più attenti all'ambiente, possiamo garantire che la legalità del legname che importiamo dal ghana sia certificata.
the population of companies with ohsas 18001 certification was extended to include a2a servizi alla distribuzione in 2012, while partenope ambiente was fully certified during the year for all of its three divisions.
nel 2012 è stata completata l’estensione della certificazione ohsas 18001 per la società a2a servizi alla distribuzione ed è stata certificata interamente, per tutti i tre ambiti, la società partenope ambiente.
component parts are provided complete with any surface and thermal treatments requested, using the services of fully certified and qualified companies. we are also able to carry out any assemblies required.
i componenti sono forniti completi degli eventuali trattamenti termici e superficiali richiesti avvalendoci di aziende certificate. siamo inoltre in grado di effettuare gli eventuali assemblaggi richiesti.
the dmg2000 is fully certified for the microsoft® office communications server 2007 release 2 solution ; including, both basic certification and the optional tls/srtp certification.
il dmg2000 è certificato per un utilizzo con microsoft comunicazioni server 2007 release 2; fra cui la certificazione di base e la certificazione, facoltativa, tls/srtp.
our surf guides are fully certified by the portuguese surfing federation to ensure you the best training and support inside and outside the water, assisting every step of the way using photo and video analyses to keep track of your progress.
le nostre guide sono certificate dalla federazione portoghese di surf per garantirvi il miglior allenamento e supporto fuori e dentro l’acqua, assistendovi passo dopo passo e analizzando foto e video per tenere traccia dei vostri progressi.
hfo service professionals – certified, knowledgeable, courteous – arrive in fully outfitted, well-stocked vehicles.
i professionisti dell'assistenza – certificati, ben informati e cortesi – arrivano in veicoli completamente equipaggiati e dotati di tutti i ricambi necessari.
this hotel was the first to be fully certified with the high quality environmental standard. it offers sustainable, 4-star accommodation in the heart of saint-priest technology park, 18 km from lyon saint-exupéry airport.
situato nel cuore del parco tecnologico di saint-priest e a 18 km dall'aeroporto di lione saint-exupéry, questo hotel a 4 stelle è stato il primo a ottenere il certificato di alta qualità ambientale e offre sistemazioni a basso impatto ambientale.
