Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
effects on harmful organisms, e.g. contact, inhalation or stomach poison, fungitoxic or fungistatic, etc. systemic or not in plants
effetti sugli organismi nocivi, ad esempio veleno per contatto, per inalazione, per ingestione, micotossico o micostatico, ecc., sistemico o no nelle piante
effects on harmful organisms, e.g. contact poison, inhalation poison or stomach poison, fungitoxic or fungistatic, etc., systemic or not in plants
effetti sugli organismi nocivi, ad es. veleno per contatto, per inalazione, per ingestione, micotossico o micostatico ecc.;sistemico o non nelle piante.
effects on harmful organisms, e.g. contact poison, inhalation poison, stomach poison, fungitoxic or fungistatic, etc., systemic or not in plants
effetti sugli organismi nocivi (ad es. veleno per contatto, per inalazione, per ingestione, micotossico o micostatico, ecc.;sistemico o non nelle piante).
the unique and innovative system of ph control with the use of carbon dioxide (co2), which has bacteriostatic and fungistatic properties, ensures water totally free of chemicals harmful to your skin.
l’esclusivo ed innovativo sistema di controllo del ph con l’utilizzo di anidride carbonica (co2), che ha proprietà batteriostatiche e fungistatiche, garantisce un’acqua totalmente priva di agenti chimici dannosi per la pelle.
the way by which uptake of the product may occur (e.g. contact, stomach, inhalation) or the pest controlling action (fungitoxic, fungistatic action, nutrient competition, etc.) must be stated.
devono essere indicate le modalità di assorbimento del prodotto (ad esempio contatto, ingestione, inalazione) e il tipo di azione antiparassitaria (azione micotossica, micostatica, competizione dei nutrienti, ecc.).