Hai cercato la traduzione di gauntlet da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

gauntlet

Italiano

gauntlet

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

gauntlet anaesthesia

Italiano

anestesia a guanto

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

the gauntlet of power

Italiano

il guanto di ferro del potere

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

parliament should take up the gauntlet here.

Italiano

il parlamento deve raccogliere questa sfida.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the gauntlet has been well and truly lifted.

Italiano

non vi è dubbio che il guanto è stato raccolto!

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

but on genoa dropped the gauntlet of power.

Italiano

ma su genova calò il guanto di ferro del potere.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

faced with the challenge, we took up the gauntlet.

Italiano

posti di fronte a questa situazione noi abbiamo raccolto la sfida.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we are throwing down the gauntlet before the debate.

Italiano

vi sfidiamo al dibattito.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

russia, china and iran have thrown down the gauntlet,

Italiano

russia, cina e iran hanno gettato il guanto

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

but our lessons are like running the gauntlet for me now.

Italiano

ma la lezione diventa la pena delle bacchette.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the gauntlet line of cases are made specifically to hold apple macbook products.

Italiano

la linea di custodie gauntlet è stata appositamente realizzata per i prodotti apple macbook.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

such coordination is essential if we want successfully to take up the gauntlet of enlargement.

Italiano

questo coordinamento risulta indispensabile se si vuole vincere la scommessa dell' ampliamento.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is absurd to claim that us peacekeepers would run the gauntlet of anti-american prejudice.

Italiano

e' assurdo affermare che gli americani impegnati in operazioni di mantenimento della pace verrebbero sottoposti alle forche caudine del pregiudizio antiamericano.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

perhaps this is the new gauntlet that should be thrown down to the 25 member states of the enlarged union.

Italiano

la tipica fortuna irlandese ci colloca al posto giusto nel momento giusto.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

marcos and the zapatista other campaign have thrown the gauntlet down to the state and its private-sector sponsors.

Italiano

marcos e l'altra campagna zapatista hanno lanciato il guanto di sfida allo stato ed ai suoi finanziatori del settore privato.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

description of goods/services - gauntlet special, is given under the below mentioned section of the fisinter.

Italiano

descrizione di prodotto/servizio - guanti a sacco speciali, è presentato nella rubrica fisinter sotto.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

i appreciate commissioner byrne 's contribution, because after our debate on the resolution of 2001, he took up the gauntlet after all.

Italiano

tuttavia non posso fare a meno di affermare che la proposta della commissione non ci offre realmente alcuna scelta.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

# word search / micro supremo# the governor's analyst / the gauntlet's new gloves!

Italiano

fondata nel 1900 a cleveland, nell’ohio, iniziò a produrre vetture de dion-bouton su licenza della compagnia francese.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

gauntlets.

Italiano

guanti lunghi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,610,301 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK