Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gazing fixedly
sguardo fisso
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
upon couches gazing.
[appoggiati] su alti divani guarderanno.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i never tire of gazing at it.
non mi stanco mai di contemplarlo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gazing in compassion on our world’,
‘contemplando il mondo con compassione’, (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that, gazing at him, you may penetrate-
sì che, guardando verso lui, penètri
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that means a little navel-gazing.
ciò significa concentrarci un po' su noi stessi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
and in the middle, gazing at his chest,
e quel di mezzo, ch'al petto si mira,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let us put national navel-gazing to bed.
rinunciamo all’egocentrismo nazionale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
personal development requires a lot of inward gazing.
lo sviluppo personale richiede un sacco di guardare verso l'interno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gazing into the distance: the nostalgia in our stars
guardare lontano: la nostalgia delle stelle
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from so much gazing at your paintings here and in neighboring lands
di tanto ammirare i suoi quadri, qui e in terre vicine
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gazing into the distance: the nostalgia in our stars - video
guardare lontano: la nostalgia delle stelle - video menu menu
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this place is perfect for strolling, sunbathing, or simply gazing.
incamminati verso la plage robinson, una spiaggia perfetta in cui passeggiare, prendere il sole o semplicemente ammirare il panorama.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- 27 gazing at the moon feeling i am the only lover in the world
- 27 guardare la luna e sentirsi l'unica persona innamorata
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they should not be merely the result of in-house navel gazing.
mi piacerebbe vedere una definizione di salute pubblica.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- 85 lovingly gazing at the trees in the sun, in the rain, in the snow
- 85 accarezzare con gli occhi le piante, in compagnia del sole,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
astronomy tourism in the canary islands, spain ~ star gazing trips, astronomy
turismo di astronomia nelle isole canarie, spagna ~ escursioni per osservare le stelle, viaggi di astronomia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the time for navel-gazing is over and we cannot overlook the globalisation of our economies.
l' ora dell' egocentrismo è ormai passata e noi non possiamo chiudere gli occhi dinanzi alla globalizzazione delle nostre economie.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
- 85 lovingly gazing at the trees in the sun, in the rain, in the snow and with the dew
- 85 guardando due gabbiani che prima di accoppiarsi accordano meravigliosamente il loro volo, ricordiamo anche noi che è possibile e importante, negli spazi dell'amore, danzare in armonia con il vento
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
+ gazing at a steady flame , morning and evening for ten minutes , improves eyesight.
+ guardare fisso ad una fiamma, ad una mattina ed a perfino costanti per dieci minuti, migliora la vista.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: