Hai cercato la traduzione di general issues da Inglese a Italiano

general issues
questioni generali

other general issues
altre questioni generali

scope and general issues
campo di applicazione e aspetti generali

food security: general issues
la food security: problematiche generali

the concept of “neighbourhood” general issues
il concetto di "prossimità" e i problemi di quadro

the concept of "neighbourhood" and general issues
il concetto di "prossimità" e i problemi di quadro

the agreement covers the following general issues:
l'accordo si applica ai seguenti aspetti generali:

general issues: subject matter, scope and definitions
questioni generali: oggetto, campo d'applicazione e definizioni

the first group of amendments deals with general issues.
il primo gruppo riguarda questioni di carattere generale. l'emendamento n.1 si riferisce al regolamento n.

the agreement covers inter alia the following general issues:
l'accordo si applica tra l'altro ai seguenti aspetti generali:

such general issues translate into the following operational policy objectives:
questi aspetti generali si traducono nei seguenti obiettivi operativi:

the advisory committee may also discuss general issues of community competition law.
il comitato consultivo può anche discutere problemi generali riguardanti il diritto comunitario in materia di concorrenza.

however, we should not forget two general issues when debating this matter.
non dobbiamo tuttavia dimenticare due questioni generali quando discutiamo di questo problema.

let me start with a few remarks about the general issues you touched upon.
vorrei partire da alcune osservazioni sulle questioni generali da voi sollevate.

turning to more general issues, i would like to signal some clear commission orientations.
tornando ad aspetti più generali, vorrei indicare alcuni chiari orientamenti della commissione.

the general issue is software download compatibility.
il problema principale è la compatibilità del software.

the management of the lift operations is one of the aspects of this general issue.
anche la gestione dell’ascensore giustamente rientra in questo tema generale.

comitology being a general issue, we must look at it in its general context.
la comitatologia è una questione di natura generale, e dobbiamo perciò esaminarla in un contesto generale.

labelling is a general issue. we regulated it in the labelling directive 79/ 112.
l' etichettatura è una questione generale, che abbiamo disciplinato nella direttiva generale sull' etichettatura 79/ 112.