Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
piano 1 di 8.
piano 1 di 8.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un runners will form a un team. (…)
i maratoneti dell onu formeranno una squadra apposita.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
visualizzati da 1 a 6 (di 8 commenti)
(1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la scoperta fatta da un team italo-egiziano.
la scoperta fatta da un team italo-egiziano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il costo dell’incontro è di 8 euro a persona.
il costo dell’incontro è di 8 euro a persona.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( tutti gli attuali dati di 8/4/2016)
( tutti gli attuali dati di 8/4/2016)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
sending a humanitarian expert to join a un team and a liaison officer to coordinate communication with the japanese government.
· l invio di un esperto in questioni umanitarie affinché si unisca al team onu e di un ufficiale di collegamento per coordinare le comunicazioni con il governo giapponese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
293 argomenti • pagina 1 di 8 • 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 8
273 argomenti • pagina 2 di 7 • 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 7
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
mr president, commissioner patten has led a number of telling tributes to mr sergio vieira de mello and the un team whose lives were taken by that appalling bombing incident.
signor presidente, il commissario patten ha dato il via a vari omaggi significativi a sérgio vieira de mello e ai funzionari delle nazioni unite che hanno perso la vita in quell'atroce attentato.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
la ricerca ha trovato 382 risultati • pagina 2 di 8 • 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 8
la ricerca ha trovato 382 risultati • pagina 1 di 8 • 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 8
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tacitly, the un team’s arrival in damascus this week is also an admission that the syrian government has been telling the truth all along about who are the guilty parties wielding these weapons of mass destruction.
tacitamente, lâ arrivo del team delle nazioni unite a damasco questa settimana, è anche lâ ammissione che il governo siriano ha detto la verità fin dallâ inizio su chi siano i colpevoli che usano queste armi di distruzione di massa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assad’s government, supported by russia, refused to grant the un team such open permission because it was disturbingly reminiscent of the un weapons inspection that had gone into iraq 10 years ago.
il governo di assad, sostenuto dalla russia, ha rifiutato di concedere alla squadra onu tale permesso perché ricordava in modo inquietante il controllo sulle armi delle nazioni unite in iraq, 10 anni fa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
over the summer, commission officials have been participating in the international needs assessment missions as part of world bank and un teams and i would like to publicly thank them here for their willingness to do this in difficult security conditions.
durante l' estate, funzionari della commissione hanno partecipato alle missioni internazionali di valutazione delle necessità nell' ambito delle squadre della banca mondiale e delle nazioni unite e vorrei ringraziarli pubblicamente in questa sede per la loro disponibilità a farlo in condizioni di sicurezza precarie.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
anniversari (1) architettura (1) arte (2) bambini (1) cultura/tradizione (1) europa (1) famiglie reali (2) fiori/piante/alberi (2) insetti/farfalle (1) intrattenimento (1) istruzione (1) musica (1) natura (4) pacchetto annuale (8) persone (3) scienza (1) storia (4) tecnologia (2) turismo (2)
aerei/aviazione (1) altri natura (1) animali selvatici (3) anniversari (16) arte (3) automobili/motori (1) bambini (1) barche/nautica (2) cultura/tradizione (6) europa (2) famiglie reali (3) fiori/piante/alberi (3) intrattenimento (5) libri (1) militari (6) musica (2) natale (2) natura (6) pacchetto annuale (12) persone (13) politica (1) religione (1) scienza (2) spazio (1) sport (5) storia (13) trasporti (2) turismo (6)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.