Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and get into trouble.
e il gioco con cose lui non debba. ed entri in problemi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how porn can get you into trouble
come la pornografia può entrarla in difficoltà
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how porn can get you into trouble :: weird
come la pornografia può entrarla in difficoltà:: bizzarro
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and this son got into trouble!
e questo figlio le aveva fatte grosse!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not get your own member states into trouble.
in realtà avremmo dovuto procedere a un'armonizzazione minima dei diritti processuali parallelamente all'istituzione del mandato d'arresto europeo.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
allergy or vegetarians should really get into trouble here.
allergia o vegetariani dovrebbero davvero nei guai qui.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
get into the action!
entra in azione!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brother, you always got me into trouble...
mi hai sempre cacciato in grossi guai...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
get into digital shape
mettetevi in forma per il mondo digitale
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lets get into more details.
vediamo qualche dettaglio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you run into trouble you can consult that file.
se avete problemi potete consultare quel file.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this fell into trouble for the defense of his justice.
questi è caduto nell’affanno per la difesa della sua giustizia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we’ll get into debt again.
ci indebiteremo di nuovo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he could get into trouble if he failed to do so and something terrible happened.
poteva avere dei problemi se non è riuscito a farlo e accaduto qualcosa di terribile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unfortunately, however, the best laid plans can run into trouble.
purtroppo, però, anche nel migliore dei piani qualcosa può andare storto.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
if the united states gets into trouble, it will be trouble for everybody.
se gli stati uniti si cacciano in un guaio, sarà un guaio per tutti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this should not be the case; otherwise, they can get into trouble with the parties involved or with the law.
ciò non dovrebbe essere il caso; altrimenti, possono entrare in difficoltà con le parti in causa o con la legge.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
undercover agents get into trouble when they change their personality. how did the relationship to your family change?
gli agenti sotto copertura finiscono nei guai quando modificano la loro personalità.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gets into it (1)
gets into it (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
really gets into it!
really gets into it!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: