Hai cercato la traduzione di get pissed da Inglese a Italiano

pissed
pissed

pissed off
ira

get
get

pissed hornet
calabrone incavolato

that gets me pissed.
that gets me pissed.

i'm pissed off
sono incazzato

8. all pissed off artists
8

think positive and live pissed off
pensa positivo e vivi incazzato

5. they get pissed anytime they have to buy something online
5. si arrabbiano ogni volta che devono comprare qualcosa on-line

"i'm not shy, i'm just pissed"
"non sono timido, sono solo incazzato"

- no! no! i get a little pissed off about myself when i'm thinking like that.
- no! no! mi incavolo un poco con me stessa quando ci penso.

if you're pissed off by your girlfriend who always needs half an hour ... big jugs
se siete orinato fuori dalla vostra amica che ha bisogno sempre di mezz'ora…

they are just pissed off." "my objective was to create a credible family.
«il mio obiettivo era creare una famiglia credibile», prosegue il regista, «per questo abbiamo provato per sei mesi, partendo dalle improvvisazioni: lavare i piatti, uscire insieme, stare sedute sul divano».

- and emy is understandably and largely pissed off with those stories about our supposed nazi ideology.
- ed emy è comprensibilmente e ampiamente stufa di queste storie sulla nostra ipotetica ideologia nazista.

it's amazing that you're pissed at people while you were sleeping so soundly too.
È incredibile che tu sia così incazzato con gli altri, quando anche tu stavi dormendo così profondamente!

in training sessions all drills have to have a competitive character – he likes to play, he likes to win and is totally pissed if he loses.
le sessioni di allenamento devono avere un carattere competitivo: gli piace giocare e gli piace vincere; non ama assolutamente perdere.

koppel was clearly pissed, and tried to cover his chagrin with a liberal dose (no pun intended, trust me) of his own arrogance.
dennis kucinich, ed in seguito altri ancora, prese in giro koppel per la sua ossessione sull assomiglianza della campagna elettorale ad una gara equina. koppel ne fu chiaramente scocciato e cercò di camuffare il suo dispiacere con una dose liberale ( senza giochi di parole, credetemi) della sua arroganza.

good works often comes from "contaminated" zones, western movies apart (and i am sincerely pissed off with westerns... !).
i lavori buoni spesso vengono da zone "incontaminate", a parte i film western (e sinceramente mi fanno schifo i western...!).

- when we have made exclusive agreements, it has only lead to trouble, and media gets pissed off with us or artist. therefore, we'll try to do everything at the same time, grøttheim says.
quando abbiamo preso accordi per delle esclusive, ciò ha portato solo a problemi, e i media si disinteressano a noi o agli artisti. perciò, cercheremo di fare tutto allo stesso temo, dice grøttheim.