Hai cercato la traduzione di get things done da Inglese a Italiano

did i get things done
ho ricevuto le cose fatte

we need to get things done.
occorre portare a termine le cose.

things done so far
obiettivi raggiunti finora

working together to get things done
insieme possiamo fare molto

we get things moving
mettiamo in movimento

we get things moving!
noi mettiamo in movimento le cose!

getting things done in academia
ottenere le cose fatte in academia

but it is important to try to get things done.
ma è importante che questi sforzi vengano intrapresi.

"we want to get things done in the real world".
"vogliamo garantire una civile accoglienza".

we simply cannot get things moving.
non siamo in grado di raggiungere alcun risultato.

every mac comes with applications that help you get things done.
ogni mac include applicazioni che ti aiutano a fare tutto quello che vuoi.

they like to get things done quickly and have confidence in their ideas.
a loro piace fare le cose in fretta e avere fiducia nelle loro idee.

people in key roles are also given prominence – those who get things done.
va inoltre dato ampio risalto alle donne e agli uomini che in ruoli chiave fanno sì che i progetti diventino risultati.

the economic situation may not improve for a while, so it pays to get things done.
la situazione economica potrebbe non migliorare in un futuro immediato, quindi è una buona idea fare ora quanto necessario.

not everyone likes to play around with new software since they just want to get things done.
non a tutti piace giocherellare con il software nuovo, preferendo avere le cose fatte.

this summit suggested that there is another europe: one that can actually get things done.
questo vertice ha rivelato che esiste un’ altra europa: un’ europa effettivamente in grado di decidere.

we also know that tax incentives ultimately get things done, and that manufacturers are working towards euro iv.
sappiamo inoltre che gli incentivi economici possono essere efficaci e che i costruttori stanno già lavorando in vista di euro iv.

but this will only be the case if it is a man or woman with political weight who can get things done ...
ciò sarà possibile soltanto a condizione che si tratti di un uomo o di una donna dotati di carisma politico e capacità d'imporsi...

i believe this has to take place before the elections to demonstrate to the public that we can get things done.
a mio avviso, ciò andrebbe fatto ancor prima delle elezioni, per dimostrare all' opinione pubblica che siamo capaci di agire.

it is true that the tradition of parliament is to demand that the presidency-in-office get things done.
e' pur vero che si tratta di una tradizione del parlamento europeo esigere azioni concrete dalla presidenza di turno.