Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
go one folder up
va alla cartella di livello superiore
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we must go one step further.
dobbiamo compiere un passo ulteriore.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
why not go one step further?
perché non compiere un ulteriore passo avanti?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i shall go one step further.
in definitiva, dovremmo estendere questo approccio a tutte le sostanze.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i would even go one step further.
solo allora potremo sperare di attenuare le tensioni sociali che alimentano il terrorismo stesso.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
is that enough? on, go one better:
È sufficiente ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and now parliament is to go one step further.
e ora il parlamento vuole spingersi anche oltre.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
but i would go one more pointer would add ...
ma vorrei fare un altro puntatore aggiungerei ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whoever compels you to go one mile, go with him two.
e se uno ti costringerà a fare un miglio, tu fanne con lui due.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to get a better chair. environmentally friendly than to go one
in grado di ottenere un posto migliore. ecologico di andare uno e
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and whoever will compel thee to go one mile, go with him two.
e se uno ti costringerà a fare un miglio, tu fanne con lui due.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
41 "whoever forces you to go one mile, go with him two.
5:41 e se uno ti costringerà a fare un miglio, tu fanne con lui due.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
however, the intention is for the initiative to go one step further.
questa iniziativa si prefigge tuttavia l'obiettivo di compiere un passo ulteriore.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
go one step back, go to the starting point or change some entry.
tornare indietro di un passo, ritornare al punto di partenza o cambiare qualcuno dei dati iniziali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you are processing row number . when you are ready you can go one row down.
sei al livello della riga numero . quando sei pronto puoi scendere di un livello.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i could, quite simply , end here, yet i will go one step further.
semplicemente, potrei concludere qui il mio intervento, tuttavia andrò un poco oltre.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
we expect turkey to go one important step further and finally abolish capital punishment.
ci aspettiamo che la turchia compia un ulteriore importante passo avanti e abolisca definitivamente la pena di morte.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
thanks my mechanics lanzio and fabio, they have allowed me to go one day for week.
ringrazio i miei meccanici lanzio e fabio che hanno reso possibile il mio allenamento un giorno alla settimana.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
increase the possibilities for adults to go one step up and achieve at least one level higher qualification
maggiori possibilità offerte agli adulti di salire "di un gradino" e di acquisire almeno la qualifica di livello immediatamente superiore
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the question that now begins to arise in the debate is whether we should go one stage further.
la questione che comincia a far capolino nel dibattito è se sia opportuno passare alla fase successiva.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: