Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to go, went, gone
andare
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the tailor refused, and said, "i have enough and am content; now i shall be a master, and marry my dear object (for so he called his sweetheart), and i am a happy man." but he stayed another day to please him. in the evening the goldsmith hung a couple of bags over his shoulders that he might be able to stow away a great deal, and took the road to the hill. he found, as on the night before, the little folks at their singing and dancing, and the old man again shaved him clean, and signed to him to take some coal away with him. he was not slow about sticking as much into his bags as would go, went back quite delighted, and covered himself over with his coat. "even if the gold does weigh heavily," said he, "i will gladly bear that," and at last he fell asleep with the sweet anticipation of waking in the morning an enormously rich man.
ha trovato, come la notte prima, i piccoli popoli a loro canti e balli, e il vecchio di nuovo rasato lui pulito, e gli fece segno di prendere un po 'di carbone via con lui. non era lento circa attaccare tanto nelle sue borse come sarebbe andato, tornò tutto contento, e si coprì con il suo mantello sopra. "anche se l'oro non pesa molto," disse, "sarò lieto di sopportare che," e alla fine si addormentò con la dolce anticipazione del risveglio al mattino un uomo enormemente ricco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta