Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a minimum requirement of "sound, fair and marketable" already exists in market management measures.
nelle misure di gestione del mercato esiste già un requisito minimo di qualità "sana, leale e mercantile".
the institute, which reaches out to impoverished villages in a wide area, emphasizes training in locally useful and marketable skills.
l'istituto, che raggiunge villaggi privi di risorse in una vasta area, privilegia l'addestramento sul luogo di specializzazioni utili e correnti.
these strong monetary dynamics in 2002 were mainly driven by developments in m1 and marketable instruments( see table 1).
la dinamica sostenuta della moneta nel 2002 va ricondotta essenzialmente agli andamenti di m1 e degli strumenti negoziabili( cfr. tavola 1).
(i) pool user requirements and define interoperability standards to guide investment in research and innovation towards operational and marketable solutions;
(i) riunire le esigenze degli utilizzatori e definire le norme di interoperabilità per orientare gli investimenti destinati alla ricerca e all’innovazione verso soluzioni operative e commercializzabili;
and--- marketable and non-marketable assets( as specified in chapter 6) are eligible as underlying assets for structural reverse operations.
--- si considerano stanziabili a garanzia delle operazioni temporanee di tipo strutturale sia le attività negoziabili sia le attività non negoziabili( cfr. capitolo 6).