Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this resolution got off to a bad start.
questa risoluzione è nata male.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
i accepted the invitation and got off the bus.
accetto e scendo dal bus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
have you never got off at the right stop?
non siete mai scesi alla fermata giusta?
Ultimo aggiornamento 2020-07-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
matters got off to a good start with barroso.
ora è possibile consultare questo elenco sul sito bonde. com.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the air transport industry has got off lightly so far.
finora l'industria del trasporto aereo se l'è cavata a buon mercato.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the austrian presidency has got off to a very good start.
la presidenza austriaca ha avuto un ottimo inizio.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
it got off the ground in the second half of the eighties.
la cooperazione economica è stata avviata nelle sue diverse componenti nella seconda metà degli anni '80.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i think it's time that i got off the kitchen floor
penso che sia ora che mi tiri su dal pavimento della cucina
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the accession negotiations with croatia have got off to a good start.
i negoziati di adesione con la croazia sono partiti nella maniera giusta.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
she got off of her donkey, and caleb said, what do you want?"
allora essa smontò dall'asino e caleb le disse: che fai?.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"i got off the bus in san francisco with $1,200 in savings.
"a san francisco, scesi dall'autobus con 1.200 dollaridi risparmi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
well, for the time being, the revision has not got off the starting block.
per il momento la revisione è ancora al punto di partenza.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
action 4 got off to a difficult start and the main recommendations are as follows:
considerate le difficoltà riscontrate nella fase d’avvio dell’azione 4, si possono attualmente formulare le seguenti raccomandazioni generali:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
... has not yet got off the ground because of opposition from most of the member states.
non fa progressi a causa dell'opposizione della maggior parte degli stati membri.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we others were headed for the third floor, while pope luciani got off at the second.
noi altri eravamo diretti al terzo piano, mentre papa luciani scese al secondo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mr president, amidst all the fuss about turkey, slovakia got off lightly in luxembourg in december.
signor presidente, viste tutte le polemiche sulla turchia, a dicembre a lussemburgo la slovacchia se l' è ancora cavata bene!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
' we were met by rot (owner 's hotel) when we got off our bus and we were immediately charmed.
'siamo stati accolti da rot (proprietario' hotel s), quando siamo scesi i nostri bus e siamo stati subito affascinati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: