Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the italian government pays the levy on behalf of the farmers.
il governo italiano paga al posto degli agricoltori.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
mr president, i would like to start by commenting on the levy of vat on electronic services.
signor presidente, vorrei iniziare parlando del regime d' imposta sul valore aggiunto applicabile ai servizi prestati tramite mezzi elettronici.
the commission contests the levy of this contribution on artists or writers who reside in another member state.
la commissione contesta il prelievo di tale contributo su artisti e scrittori residenti in un altro stato membro.
this article, which incorporates article 40 of the luxembourg convention, determines jurisdiction over the levy of execution.
quest’articolo riprende l’articolo 40 della convenzione di lussemburgo e stabilisce la competenza in tema d’esecuzione forzata.
the special levy of 5.5% is currently applied progressively so that the levy is lower for officials in lower grades.
il prelievo speciale del 5,5% è attualmente applicato in modo progressivo, nel senso che esso è inferiore per i funzionari dei gradi inferiori.