Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it was probably the only bad experience of relative grading system i received during my schooling.
e 'stato probabilmente l'unica brutta esperienza con il sistema di classificazione relativa ho avuto durante la mia scuola.
as the technical difficulty of class 5 climbs increased, the grading system needed to be modified.
in seguito all'aumento in difficoltà della classe 5, il sistema di classificazione aveva bisogno di essere modificato.
to our knowledge there exists no official grading system in any of the more respected sources of essential oil literature.
a nostra conoscenza non esiste un sistema di classificazione ufficiale in una delle fonti più autorevoli della letteratura olio essenziale.
some western schools run by chinese and european sifu's, may well have a coloured belt grading system - as we do.
alcune scuole occidentali dirette da chinese e dall'europeo sifu, possono scaturire hanno un sistema di classificazione colorato della cinghia - come.
for each requirement mark the priority of the requirement using a suitable grading system (e.g. 1 to 10).]
per ciascun requisito, individuare la priorità utilizzando un sistema di valutazione adeguato (es. da 1 a 10).]
it has only been in the last 100 years or so, that martial art schools, have incorporated a 'coloured' belt grading system.
ha avuta luogo soltanto durante i 100 anni ultimi o così, scuole di quell' arte di martial, ha compreso un sistema di classificazione 'colorato' della cinghia.
for example, if an entity uses an internal credit grading system it considers all credit grades, not only those reflecting a severe credit deterioration.
per esempio, se un'entità utilizza un sistema interno di valutazione del credito considera tutti i livelli di credito, non soltanto quelli che riflettono un serio deterioramento del credito.
provides a simplified explanation of the nhla grading system, which is the national standard for the us hardwood lumber industry and forms the basis for export grading.
dà una spiegazione semplificata del sistema nhla di classificazione, che è lo standard nazionale per l’industria statunitense dei segati di latifoglie e costituisce la base della classificazione dei segati per l’esportazione.
the school assumes school for future working, which is not directly labeled with the grading system. i myself have never gotten a job based on my grades, but on my personality.
la scuola richiede scuola per un lavoro futuro, che non è direttamente etichettato con il sistema di classificazione. personalmente non ho mai ottenuto un posto di lavoro basata su i miei voti, ma sulla mia personalità.
a specific industry-wide grading system does not exist for veneer: it is not sold as a commodity on the open market, but according to the requirements established by individual customers.
per il piallaccio non esiste un sistema specifico di classificazione a livello industriale: esso, in effetti, non viene venduto come materia prima (commodity) sul mercato internazionale, ma secondo le esigenze dei singoli clienti.
the slaughtered animals must be steers or heifers falling under category "v" of the vacuno carcasse-grading system producing carcasses not exceeding 260 kg".
gli animali macellati sono manzi o giovenche della categoria "v" del sistema di classificazione delle carcasse bovine da cui si ottengono carcasse di peso non superiore a 260 chilogrammi".
