Hai cercato la traduzione di grape vine da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

grape vine

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

every grape vine unique.

Italiano

ogni vite unica.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

table grape vines

Italiano

viti per uve da tavola

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

common name: vine grape.

Italiano

nome comune : vite comune, vite europea.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

grape leaf louse,grape phulloxera,vine louse

Italiano

filossera della vite

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

vine leaves (grape leaves)

Italiano

foglie di vite

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 37
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

surface grown with grape vines:

Italiano

superficie coltivata:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the grape vine is known in istria as a culture since ancient times.

Italiano

la cultura della vite e del vino è presente in istria già dall’antichità.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the grape vine could be found in sardinia at the time of the first human traces.

Italiano

la vite la troviamo in sardegna assieme alle prime tracce dell'uomo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is not useful to present the grape vine known to all, especially for fruits, grapes.

Italiano

É quasi inutile presentare la vite che é già conosciuta da tutti, soprattutto per il suo frutto, l’uva.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the different white wines and their grape vines are called:

Italiano

i vini bianchi e le aree vitate con uva bianca si chiamano:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

dried grapes (vine fruit)

Italiano

uve secche

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the riesling, regarded as the "king of white wines" is the typical grape-vine of german viticulture.

Italiano

il riesling, in qualità di "re dei vini bianchi", è una vite tipica dei vitigni tedeschi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

we had a very nice and relaxing holiday in a quiet relaxing setting among olive trees and grape vines.

Italiano

abbiamo avuto una vacanza molto piacevole e rilassante in un ambiente tranquillo e rilassante tra gli ulivi e vigneti.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

for the production of the chianti classico wines are only used theautochthonous grape vines like sangiovese, canaiolo and colorino.

Italiano

per la produzione dei vini del chianti classico vengono utilizzati solo vitigni autoctoni di sangiovese, canaiolo e colorino.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is the birthplace of the south australian wine industry and home to some of the world's oldest grape vines.

Italiano

È il luogo di nascita dell'industria vinicola dell'australia meridionale e sede di alcuni dei vigneti più antichi del mondo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

mclaren vale is the birthplace of the south australian wine industry and home to some of the world’s oldest grape vines.

Italiano

la mclaren vale è il luogo di nascita dell'industria vinicola dell'australia meridionale e sede di alcuni dei vigneti più antichi del mondo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the area is mainly used for growing red grape vines, 85%, and only 15% for white grapes.

Italiano

si coltivano vitigni a bacca bianca per il 15% e rossa per 85% della superficie.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

here in the volcanic soil, everything grows brilliantly: grape vines, elder, apple trees,... [more]

Italiano

qui, su terreni di origine vulcanica tutto cresce rigoglioso: vigneti,... [continua]

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

0253000 | | (c) | vine leaves (grape leaves) | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] |

Italiano

0253000 | | (c) | foglie di vite | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] | | [] |

Ultimo aggiornamento 2017-03-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,959,287,536 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK