Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grimacing
smorfia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
grimacing nos
smorfia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
signaling is terminated by a conversation you zuhältst you with both hands the ears and grimacing reaping
segnalazione termina con una conversazione che si zuhältst con entrambe le mani, le orecchie e le smorfie mietitura
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i thought the commissioner was going to disappoint me and then, just as i was grimacing, he brought us a date of 29 may.
ero già convinto che il commissario mi avrebbe deluso e, proprio mentre mi si dipingeva in faccia la delusione, ha comunicato la data del 29 maggio.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
changes in your level of alertness, drowsiness muscle movements that you cannot control such as grimacing, lip-smacking and tongue movements.
alterazioni nel livello di vigilanza, assopimento; movimenti muscolari che non si possono controllare, come smorfie, schiocchi delle labbra e movimenti della lingua.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anaesthetic complications, indicative of the restoration of neuromuscular function, include movement of a limb or the body or coughing during the anaesthetic procedure or during surgery, grimacing, or suckling on the endotracheal tube.
tra le complicanze dell’anestesia che indicano un ripristino della funzione neuromuscolare vi sono il movimento di un arto o del corpo, oppure tosse durante la procedura anestetica o chirurgica, smorfie o suzione del tubo endotracheale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a hideous ecstasy of fear and vindictiveness, a desire to kill, to torture, to smash faces in with a sledgehammer, seemed to flow through the whole group of people like an electric current, turning one even against one's will into a grimacing, screaming lunatic
un’estasi ripugnante di paura e vendetta, un desiderio di uccidere, torturare, spaccare facce con un martello, sembrava scorrere attraverso l'intero gruppo di persone come una corrente elettrica, trasformando ciascuno, persino contro la propria volontà, in un folle intento a urlare e fare smorfie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: