Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to lengthen this wall, extend every third, or fourth gusset to the ground.
per estendere questa parete, faccia ogni secondo, terzo, o il rinforzo di quarto va tutto il senso alla terra (un pilaster anzich un rinforzo).
this type of sewing is made with automated systems that join the two tubes, insert the gusset and sew the toes.
realizzata con sistemi automatizzati che uniscono i due tubolari e provvedono a inserire il tassello e cucire le punte.
when gusset heel has been worked in both sides, insert a marker in the outermost st - now measure foot from here.
dopo aver lavorato il rinforzo sul tallone da entrambe le parti, inserire un segno nella m più esterna da ora in avanti, misurare il lavoro da questo punto.
3. pull up the tights gently up to the knee, repeat the operation up to the gusset, and lastly stretch and adjust the briefs.
3. srotolare fino al ginocchio, ripetere l’operazione fino al tassello, sistemando infine la mutandina.
work as left but reversed, i.e. inc for thumb gusset on each side of second st on round (instead of each side of next to last st on round).
lavorare come per il sinistro ma a specchio, cioè aumentare per il tassello del pollice a ogni lato della 2° m sul giro (invece di ogni lato della penultima m sul giro).
ballet flats, well-being, thermal cotton, open shoes, tights, opaque, cotton, slip-ons, winter, microfiber, opaque, sandal toe, gusset, fit, classic, continuative, woman, hygienic, sheer to the waist
ballerine, benessere, calore, calzature aperte, collant, coprente, cotone, decolleté, inverno, microfibra, opaco, punta invisibile, tassello, vestibilità, classico, continuativo, donna, igienico, tuttonudo