Hai cercato la traduzione di hamer da Inglese a Italiano

as for hamer, one study has contradicted his results.
in quanto riguarda hamer, uno studio ha contrastato i suoi risultati.

hamer-banna - omo valley and at the borders with kenya
gli hamer-banna - omo river e lungo i confini con kenya e sudan

5. yet another fake study (hamer, hu, magnusson, hu and pattatucci)
5. ancora un altro studio falso (hamer, hu, magnusson, hu e pattatucci)

and other researchers have attempted, without success, to reproduce the study by hamer et al.
ed altri ricercatori hanno tentato, senza successo, di riprodurre il studio di hamer ed altri.

as would soon become evident, the study by hamer et al was yet another example of fraudulent play with number.
come sì è fatto presto evidente, lo studio di hamer ed altri era un altro esempio di ancora un altro gioco fraudolento con i numeri.

soon after hamer’s et al publication in science the same publication published a rebuttal by researchers from yale columbia and louisiana state universities.
molto presto dopo la pubblicazione di hamer ed altri nella scienza la stessa pubblicazione ha pubblicato un controbattere da ricercatori delle università di yale columbia e louisiana state.

georges cottier and cardinal jean-jérome hamer but also today there is an ample front that lauds christianity as cultural matrix of the west.
ma anche oggi c’è tutto un ampio fronte che esalta il cristianesimo come matrice culturale dell’occidente. basta pensare ai teorici neoconservatori che influenzano la geopolitica statunitense.

another ten years having passed and the sixtieth anniversary of mystici corporis coming upon us, cardinal hamer’s invitation can now be taken up also in his memory.
passati altri dieci anni e giunti ormai al sessantesimo compleanno della mystici corporis, l’invito del cardinale hamer ora può essere ripreso anche in sua memoria.

in yet another interview he refers to the now infamous and fake studies by bailey-pillard and hamer et al (see chapters 6 and 8 above).
ancora in un’altra intervista lui si riferisce agli studi infami e falsi di bailey-pillard e hamer ed altri (vedi i capitoli 6 e 8 di sopra).

as a commentary on canon 21 of the council of orange, that clarifies in such a clear and simple manner the relationship between nature and grace, we publish some of hamer’s observations 1 .
a commento del canone 21 del concilio di orange, che chiarisce in maniera così limpida e semplice il rapporto tra natura e grazia, pubblichiamo alcune delle osservazioni di hamer 1 .

they all claimed to have at least one homosexual brother and a strong pattern of homosexual orientation among their maternal uncles but not among their paternal uncles. hamer’s team hypothesized that this ought to be reflected on some gene on the x chromosome.
hamer e la sua squadra ha reclutato un gruppo di 76 uomini omosessuali da un programma di trattamento dell’aids. tutti loro hanno reclamato di avere almeno un fratello omosessuale e un modello forte d’orientazione omosessuale tra i loro zii materni pero non fra i loro zii paternali.

having examined the matter the congregation for the doctrine of the faith did not give out a negative judgment but, as monsignor hamer, secretary of the congregation, reported to monsignor riva, it decided on a non expedit nunc because of the disparity of judgment of the consultants.
la congregazione per la dottrina della fede, esaminata la vicenda, non ne riporta un giudizio negativo ma, come riferisce a monsignor riva monsignor hamer, segretario della congregazione, decide il non expedit nunc a motivo della disparità di giudizio dei consultori.

10.2.16 — netherlands — mission to the hague — meeting with state secretary jetta klijnsma, brigitte van der burg, chair of the committee on employment and social affairs and mariëtte hamer, president of the dutch esc (ser)
10.2.16 – paesi bassi - missione all'aia - incontro con jetta klijnsma, sottosegretario olandese agli affari sociali e al lavoro, brigitte van der burg, presidente della commissione affari sociali e lavoro della camera dei deputati olandese, e mariëtte hamer, presidente del ser (ces dei paesi bassi)