Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
handed over to airline
consegnato alla compagnia aerea
Ultimo aggiornamento 2020-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
handed over to air carrier
remis au transporteur air
Ultimo aggiornamento 2021-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the present is handed over.
e la mano di podarochek.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the son of man will be handed over
il figlio dell’uomo sarà consegnato
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
balloons are handed over to participants.
a partecipanti giocherelli i palloni sono dati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(the memorable gift is handed over.)
(il regalo memorabile e dato.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she is promptly arrested and handed over
pas?”) che viene prontamente arrestata e consegnata a don josé. durante il breve
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he was handed over the turkish authorities.
ma la turchia ha alleati potenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(the gift from children is handed over.)
(e dato regalo da bambini.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
everything is handed over to the foreigners."
si è dato tutto agli stranieri".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
you're being handed over to death!
il fatto è che sei stato destinato alla morte!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
once thoroughly checked, your shipment information is handed over to the appropriate customs authority.
dopo essere stata accuratamente controllata, le vostre informazioni sulle spedizioni sono prese in gestione dale preporste autorità doganali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the baton has now been handed over to france.
il testimone passa ora alla francia.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
old computers are handed over, along with responsibility.
si danno via i computer vecchi, e con essi vengono scaricate anche le responsabilità.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
"athena has handed over the earth to artemis.
"athena ha consegnato la terra ad artemis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
all things have been handed over to me by my father.
tutto è stato dato a me dal padre mio; nessuno conosce il figlio se non il padre, e nessuno conosce il padre se non il figlio e colui al quale il figlio vorrà rivelarlo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a list of the amendments concerned has been handed over separately
la lista di tali emendamenti è stata trasmessa a parte
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
the checklist shall be handed over to the accepting officer.
tale elenco viene consegnato alla persona addetta all'accettazione.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
this is why paul was "handed over to death daily."
questo è il motivo per cui paolo era ogni giorno "esposto alla morte".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(to the winner of competition the prize is handed over).
(al competizione il vincitore e dato premio).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: