Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ever after
stupenda
Ultimo aggiornamento 2014-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and they lived happily ever after
e vissero felici
Ultimo aggiornamento 2021-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
~and they all lived happily ever after.
~ e vissero felici e contenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
designed to be worn now and happily ever after.”
progettato per essere indossato ora e felicemente mai dopo.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
seek reward in the ever after
cerca la ricompensa nella vita eterna
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meaning / english equivalent: and they lived happily ever after.
significato / equivalente in italiano: e vissero felici e contenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in time they ruled as king and queen and they lived happily ever after.
nel momento in cui governò come re e la regina e vissero felici e contenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the girl and the puppy lived happily ever after in the castle overlooking the city.
la ragazza e il cucciolo vissero felici e contenti nel castello che domina la città.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[paed-01] ???????001 ever after?????????? ????? ryo tsujimoto
[cov-009] saki kataoka - av?? (avi / 831mb)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
even hera at last relented and gave the hero her daughter hebe in marriage and the couple lived happily ever after....
anche hera in fine relented e dato al hero la sua figlia hebe nell'unione e le coppie hanno vissuto felicemente mai dopo....
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a climb with a happy end, an eternal love where everybody conquered the peak and lived happily ever after!
mi piace pensare che così siano nati i nomi di alcune montagne: punta emma, punta marietta, punta anna, punta giovannina... una scalata a lieto fine, un amore eterno ove tutti arrampicarono e vissero felici e contenti!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the great croatian king petar krešimir iv made the name of Šibenik famous ever after.
il grande re croato petar krešimir iv rese famoso il nome di Šibenik da questo momento in poi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
many centuries ago, a princess kissed a frog and transformed him into a handsome prince. unlike the fable, they never ended happily ever after.
molti anni fa, una principessa baciò un ranocchio e lo trasformò in un bellissimo principe, ma a discapito della favola, non vissero per sempre felici e contenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ever after. i say to myself, well, i know that it can happen to me at any time.
mi accolse il vecchio domenico, impaziente di andarsene a vedere i disastri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the swiss enlisted in european armies in greater numbers than ever after the battle and during the 16th century.
la svizzera non si ripiega su se stessa dopo marignano, aggiunge lo storico francese didier le fur. infatti, il numero di mercenari negli eserciti europei aumenta dopo questa battaglia e durante il 16° secolo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they taught me this and ever after i have continued to insist that without form there can be no communication.”
mi avevano insegnato questo e sempre poi ho continuato a raccomandare che senza forma non c è comunicazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"tackling climate change is more urgent than ever after the report presented last weekend by the united nations.
"affrontare i cambiamenti climatici è più urgente che mai come testimonia il rapporto presentato dalle nazioni unite la scorsa settimana.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
this fable reflects the commission 's desire to make the member states live happily ever after in sanitary bliss whether they like it or not, preventing them from protecting their citizens as they see fit.
dietro la favola si ritrova il desiderio della commissione di far vivere felicemente gli stati membri, loro malgrado, in un clima di estasi sanitaria, impedendogli di proteggere i loro cittadini come ritengono più opportuno.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
received as a novice on 2 september, 1922, he received the name juan maria de la cruz which ever after remained dear to him.
ricevuto novizio il 2 settembre 1922, prese il nome che gli sarà sempre caro di giovanni maria della croce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all the young girls (and boys) are being told by the media and in children's books and movies that the "happily ever after ending" is reality.
tutte le ragazze (e ragazzi) viene detto dai media e nei libri e film per bambini che il "felici e contenti dopo aver terminato" è la realtà.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta