Hai cercato la traduzione di harbouring da Inglese a Italiano

patients with hiv-1 harbouring mutations
pazienti con hiv-1 che presentano mutazioni

harbouring terrorists is a crime in itself.
offrire protezione ai terroristi è di per sé un reato.

squamous nsclc harbouring egfr activating mutations, the mah should
squamocellulare con mutazioni attivanti di egfr, il titolare dell’autorizzazione

any negative feelings you might be harbouring must be left outside the dojo.
qualsiasi sentimenti negativi che potrebbe essere che ospita devono essere lasciati di fuori del dojo.

the posterior dorsum of the tongue is harbouring the highest amounts of bacteria
il dorso posteriore della lingua ospita la più alta quantità di batteri.

apart from harbouring a permanent exhibition, it is often host to various events.
oltre ad ospitare un museo, a nehaj vengono organizzate anche diverse manifestazioni.

clinically, activity in tumours harbouring the t790m mutation in exon 20 has also been shown.
clinicamente è stata dimostrata anche attività nei tumori che presentano la mutazione t790m nell’esone 20.

atazanavir/ritonavir is not effective in viral strains harbouring multiple mutations of resistance.
atazanavir/ritonavir non è efficace su ceppi virali contenenti mutazioni multiple di resistenza.

tenofovir disoproxil fumarate should be avoided in patients with hiv-1 harbouring the k65r mutation.
tenofovir disoproxil fumarato deve essere evitato in pazienti con hiv-1 che presentano la mutazione k65r.

there is no point in us harbouring lofty ambitions if we reject the financial resources needed to fulfil them.
non ha senso nutrire grandi ambizioni se poi si negano le risorse finanziarie necessarie per realizzarle.

abacavir maintains its antiretroviral activities against lamivudine- resistant hiv-1 harbouring only the m184v mutation.
abacavir mantiene la sua attività antiretrovirale contro i ceppi hiv-1 resistenti alla lamivudina che contengono solo la mutazione m184v.

our member states, including france, have a long tradition of harbouring political refugees, and they intend to keep it.
i nostri stati membri, fra cui la francia, sono tradizionalmente paesi che danno asilo ai rifugiati politici e sono ben intenzionati a rimanere tali.

complete haematologic response or mcyr was achieved in patients harbouring a variety of bcr-abl mutations associated with imatinib resistance except t315i.
risposte ematologiche complete o mcyr è stata raggiunta in pazienti che presentavano una varietà di mutazioni bcr-abl associate con resistenza ad imatinib eccetto t315i.

thirdly, neighbouring african countries like kenya and european countries who are harbouring the people who preach hate and genocide should immediately close down their activities.
terzo, i paesi confinanti, come il kenia, e quelli europei che danno asilo a chi predica l' odio e il genocidio, devono immediatamente smettere di farlo.

the recruitment, transportation, transfer, harbouring, subsequent reception of a person, including exchange or transfer of control over that person, when
il reclutamento, il trasporto, il trasferimento di una persona, il darle ricovero e la successiva accoglienza, compreso il passaggio o il trasferimento del potere di disporre di questa persona, qualora:

undetectable viral load during the last 6 months under current regimen viral strains not harbouring hiv resistance associated mutations (rams) to current regimen.
carica virale non rilevabile durante gli ultimi 6 mesi con il regime attuale ceppi virali non portatori di mutazioni associate alla resistenza hiv (rams) al regime attuale.

truvada should be avoided in antiretroviral-experienced patients with hiv-1 harbouring the k65r mutation (see section 5.1).
l’uso di truvada deve essere evitato in pazienti con esperienze di trattamento antiretrovirale che presentano ceppi hiv-1 con la mutazione k65r (vedere paragrafo 5.1).

emtricitabine/tenofovir disoproxil zentiva should be avoided in antiretroviral-experienced patients with hiv-1 harbouring the k65r mutation (see section 5.1).
l’uso di emtricitabina/tenofovir disoproxil zentiva deve essere evitato in pazienti con esperienze di trattamento antiretrovirale che presentano ceppi hiv-1 con la mutazione k65r (vedere paragrafo 5.1).